她头脑简单、想法单纯,所以非常容易上当受骗。
She was as simple—hearted and honest as the day was long, and so she was an easy victim.
这个头脑简单的人,也许从来没有这么崇拜过胡克。
他五大三粗,但头脑简单。
他四肢发达,头脑简单。
要成功,先发疯,头脑简单向前冲。
我也不特别喜爱头脑简单的老妇人。
要成功,先发疯,头脑简单向前冲。 。
他肌肉发达,头脑简单。
埃莉诺的弟弟弗雷德尔是一个头脑简单的年轻人。
头脑简单的人对这第二个问题的答案永远不会满足。
Simple-minded souls will never be satisfied with the answer to the second of these questions.
苔丝就这样,差不多由头脑简单的女孩子,一跃而。
Almost at a leap Tess thus changed from simple girl to complex woman.
至于克鲁姆,他可能头脑简单,但卡卡·洛夫不是。
As for Krum, his head may be filled with sawdust but Karkaroff's is not.
但简单的答话并不意味美国人傲慢、粗鲁或头脑简单。
But brief replies do not mean Americans are impolite, rude, or limited mentally.
他希望未来的纽兰·阿切尔夫人至少不是头脑简单的人。
He did not in the least wish the future Mrs. Newland Archor to be a simpleton.
他们的邻居,一个漂亮的女孩,但是头脑简单,和他们打交道。
Their neighbor, a girl who is pretty but with simple mind, makes connection with them.
四肢发达头脑简单的他相信自己可以轻易获得任何人的心只要他愿意。
All brawn and no brains, Ash believes that he can get anyone he wants.
可是人们认为我头脑简单,直到发现我有人工智能时,他们才不这么想了。
However, people thought I was simple-minded until they discovered I had "artificial intelligence".
老实人有老实人的头脑简单之处,狡猾人也照样有狡猾人的头脑简单之处。
Honest people have simple minded people's minds, but also so that the cunning man has a simple mind.
可是人们本来以为我头脑简单,直到发现我有人工智能时,他们才不这么想了。
However, people thought I was simple-minded until they discovered I had "artificial intelligence".
由这些头脑简单的决策中心所组成的网络或社会就构成了一个机体,能够展现出非凡的敏捷性和适应性。
A network, or society, of very simpleminded decision-making centers like these formed an organism that exhibited remarkable agility and adaptability.
对于一些想法比较简单的人,通过这种方式提升信心,带来快乐,但无疑这是头脑简单者的方式。
For some simple hearted beings this may bring joy through the arising of the faith faculty, but it has to be admitted that this is a simple-minded approach.
内心深处,我们感觉到这一点,我们轻蔑地谈到头脑简单的傻瓜。没有人愿意被认为是头脑简单。
Deep down, we sense that we speak, disparagingly, of a "simpleton." Nobody wants to be guilty of "simplistic" thinking.
当你沮丧或者生气时,必须谨记一件事情:“它只是一匹马——头脑简单,不具备人类的复杂头脑!”
When you are frustrated or angry there is only one thing to remember, this is a horse with a simple horses' brain, not a human with our complex brain!
如果您从未接触过由测试驱动的开发(请参阅参考资料),那么您可能也会认为人人都能编写如此头脑简单的实现。
If you've never encountered test-driven development (see Resources), you might object that no one would write such a simple-minded implementation.
嗅嗅、匆匆和其他啮齿类动物一样头脑简单,但直觉良好。和别的老鼠一样,他们寻找的是那种适合啃咬的硬奶酪。
The mice, Sniff and Scurry, possessing8 only simple rodent9 brains, but good instincts10, searched for the hard nibbling11 cheese they liked, as mice often do.
嗅嗅、匆匆和其他啮齿类动物一样头脑简单,但直觉良好。和别的老鼠一样,他们寻找的是那种适合啃咬的硬奶酪。
The mice, Sniff and Scurry, possessing8 only simple rodent9 brains, but good instincts10, searched for the hard nibbling11 cheese they liked, as mice often do.
应用推荐