“你要将头生的儿子归给我。”
你要将头生的儿子归给我。
凡你儿子中头生的都要赎出来。
凡头生的儿子都要赎出来。
我击杀埃及地头生的时候。
亚伯也将他羊群中头生的和羊的脂油献上。
But Abel brought fat portions from some of the firstborn of his flock. The Lord looked with favor on Abel and his offering.
摩西就照耶和华所吩咐的，把以色列人头生的都数点了。
So Moses counted all the firstborn of the Israelites, as the Lord commanded him.
头生的驴要用羊羔代赎，若不代赎，就要打折它的颈项。
Redeem the firstborn donkey with a lamb, but if you do not redeem it, break its neck.
摩西就照耶和华所吩咐的把以色列人头生的都数点了。
And Moses numbered, as the LORD commanded him, all the firstborn among the children of Israel.
他又击杀他们国内一切的长子，就是他们强壮时头生的。
Then he struck down all the firstborn in their land, the firstfruits of all their manhood.
在埃及击杀一切长子，在含的帐棚中，击杀他们强壮时头生的。
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of ham.
从以色列人头生的所取之银，按圣所的平，有1365舍客勒。
From the firstborn of the Israelites he collected silver weighing 1, 365 shekels, according to the sanctuary shekel.
从以色列人头生的所取之银，按圣所的平，有1365舍客勒。
From the firstborn of the Israelites he collected silver weighing 1,365 shekels, according to the sanctuary shekel.
他注意到他的头生的，男性的儿子正在透过窗户凝视着花园聚会。
He noted that his firstborn, masculine son was gazing through the window at the garden party.
以色列人中头生的男子，比利末人多273个，必当将他们赎出来。
To redeem the 273 firstborn Israelites who exceed the number of the levites.
按人名的数目，从一个月以外，凡头生的男子，共有22273名。
The total number of firstborn males a month old or more, listed by name, was 22, 273.
按人名的数目，从一个月以外，凡头生的男子，共有22273名。
The total number of firstborn males a month old or more, listed by name, was 22,273.
他们带着孩子上耶路撒冷去，要把他献与主，凡头生的男子，必称圣归主。
They brought him up to Jerusalem to present him to the Lord, Every first born male shall be designated as holy to the Lord.
我从以色列人中拣选了利末人，代替以色列人一切头生的，利末人要归我。
I have taken the Levites from among the Israelites in place of the first male offspring of every Israelite woman. The Levites are mine.
亚伯也将他羊群中头生的和羊的脂油献上。耶和华看中了亚伯和他的供物。
And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering.
这头生的，你和你的家属，每年要在耶和华所选择的地方，在耶和华你神面前吃。
Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.
创4：4亚伯也将他羊群中头生的和羊的脂油献上。耶和华看中了亚伯和他的供物。
Genesis 4:4 and Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering.
耶和华对摩西说:"你要从以色列人中数点一个月以外凡头生的男子,把他们的名记下.
The Lord said to Moses, "Count all the firstborn Israelite males who are a month old or more and make a list of their names.
耶和华对摩西说:"你要从以色列人中数点一个月以外凡头生的男子,把他们的名记下.
The Lord said to Moses, "Count all the firstborn Israelite males who are a month old or more and make a list of their names.
应用推荐