我有很多事情要做，简直忙得头晕眼花的。
I've got so much work to do. I don't know which way to turn.
仍然有些头晕眼花的我试图去避开那些弄脏西装的血滴。
许多顾客有时还没喝酒，就已经产生了头晕眼花的感觉。这会是真得吗？
So many customers feel dizzy even without drinking in that crooked house, is it true or false?
由于屋顶、门窗甚至吧台都是倾斜的，许多顾客有时还没喝酒，就已经产生了头晕眼花的感觉。
The roof, doors, Windows and even bar counter are all slanted, so many customers feel dizzy even without drinking.
慌乱之中，她强压着泪水，竟跳上隔离带，迎着让人头晕眼花的警灯和停在路面上的车辆，大喊着“我的女儿呢？”
Frantic, but holding back tears, she jumped over the median into the confusion of whirling police lights and stopped cars. "Where's my daughter?" she cried.
美国令人头晕眼花的审批程序让很多新兴医疗科技公司望而生畏，因为他们一般财力不够雄厚，也没有足够的专家团来搞定审批。
America's confusing approvals process deters upstart medical-technology firms, since they typically lack the deep pockets and army of experts required to navigate it.
我脚步蹒跚，如同一个被打得头晕眼花的最重量级拳击手，我突然变得麻木的脑子里只有一个想法：“如果摔倒，就会弄脏这套新西装。”
I stumbled around like a 8 punch-drunk 9 heavyweight with only one thought in my suddenly numb head: "If you fall down you'll get your new suit dirty."
有可能的副作用包括头晕眼花，头疼，疲劳和血压降低。
Possible side effects include dizziness, headache, fatigue, and a lowering of blood pressure.
某些服用维思通的患者当突然站起或坐起时可能会感到晕厥或头晕眼花。
Some people taking RISPERDAL(R) may feel faint or lightheaded when they stand up or sit up too quickly.
是我头晕眼花了还是这架飞机真的在以昆虫的方式飞行?。
Am I koo-koo-kachoo, or is this plane flying in an insect-like pattern?
他掉在山一样的猎人脚下，头晕眼花，仅仅恢复了一些意识，看到猎人举起双拳准备给他致命一击。
He dropped in a heap at the Hunter's boots, dazed, only recovering his wits enough to see the Hunter raise both fists over him for the killing blow.
遭到这恍若幻觉的突然打击，她觉得头晕眼花，虚弱无力。
She felt faint, assailed as she was by the sudden suspicion that everything she saw was unreal.
你有没有看到过他有头晕眼花或迷失方向的症状？
Have you seen him experience any dizziness or disorientation?
我的梦想已经随着普律当丝最后几句话破灭了，我突然一下子掉落在现实之中，被摔得头晕眼花。
My dream had been shattered with these last words of Prudence, and its going had brought me back to reality with such a jolt that I was still dazed by the shock.
锦绣边笑边摇头，冷不防被锦茹一把抱住了转上几圈，直转的头晕眼花。
The rich brocade side smiles a side to jolt head, chilly don't protect a quilt brocade Ru an embraced to turn several turns, keep turning of dizzy ugg boots with blurry eyesight.
头晕眼花是风偏重的症象，是风元素被激发的症象。
Giddiness or lightheadedness is a sign of too much wind property, a sign that the wind property has been provoked.
当你没有，你会感到头晕眼花和你的系统没有一个是全速前进。
When you don't, you feel groggy and none of your systems are firing on all cylinders.
于是我拿起昨天的晚报，但是那些报纸上的字让我头晕眼花。
So I picked up yesterday's evening paper. But those words on newspaper made me dizzy.
于是我拿起昨天的晚报，但是那些报纸上的字让我头晕眼花。
So I picked up yesterday's evening paper. But those words on newspaper made me dizzy.
应用推荐