他让马的头向着春日的骄阳,他与马的影子却落在了身后。
He pushed round the horse's head to face the bright spring sun. Their shadows fell out of sight behind them.
当年一道巨大的无冰走廊,一头向着通过太平洋一侧的洛基山脉一路向南延伸至美国各地,另一头深深延伸至被大陆冰层覆盖着的加拿大广袤土地。
The way further south into the rest of America was through an ice-free corridor between the Rocky Mountains on the Pacific side, and the vast continental ice-sheet covering Canada on the other.
让你的肾的下部向着地板的方向也向着头的方向。
Take your lower kidney toward the floor and also toward your head.
一定要保证他的头抬起来并且朝向着岸边。
但是,我是她姐姐,她的家人,头一开始,我就应该向着她。
But I am her sister, her blood, and I should have been there for her straight from the beginning.
我的脚埋在肥沃的黄土地里;我昂着头,高高地向着天空。
My feet are set in the good brown earth and I lift up my head to the sky.
我的脚埋在肥沃的黄土地里;我昂着头,高高地向着天空。
My feet are set in the good brown earth and I lift up my head to the sky.
应用推荐