一旦目标被拉拢了，公务员已被认定是头号公敌，首次开刀就可以开始了。
Once the target had been softened up, and the civil servant had been identified as public enemy number one, the first cuts could begin.
我意识到，他是头号公敌，因为他试图“解释”，有些事情对所有误导美国人。
I realized, that he was a public enemy number 1, as he try to "explain" some things to all misled Americans.
一旦我们注意到发生了什么，我们将开始思考糖到底是我们的好朋友还是日常生活中头号公敌？
Once we see what is happening, I think we can start to change our view on whether it is our good friend or possibly public enemy #1 in our daily lives.
答：我认为，整个公共卫生界正逐渐认识到饱和脂肪并非公共健康的头号公敌——但它也未必是健康食品。
A. I think throughout the public health establishment we're recognizing that saturated fat isn't public health Enemy no. 1. But it's also not necessarily a health food.
他曾是哥伦比亚的头号全民公敌。
他曾是哥伦比亚的头号全民公敌。
应用推荐