实验设置了两组老鼠，都放置于模拟失重的环境中。
The study took two sets of rats, both of who were subjected to an environment that simulated weightlessness.
该设备模拟诸如禁闭，压力和星际旅行带来的疲劳等状态——唯一没有模拟失重状态。
The facility simulated confinement, stress and fatigue of interplanetary travel - the only thing not simulated was weightlessness.
游泳池能模拟国际空间站的失重状态，但不是月球的重力——地球的六分之一。
A swimming pool can simulate the weightlessness of the ISS but not the moon's gravity-one sixth of Earth's.
目的观察和比较头高位（HUT）与站立位（STD）对模拟失重所致股动脉收缩反应性降低的影响及其时间依赖性。
AIM To examine and compare influence and time dependence of head up tilt (HUT) or standing (STD) on decline of contraction responses of rat femoral artery caused by simulated weightlessness.
水下训练模拟失重状态是太空训练的一个组成部分。
Underwater training simulating conditions of weightlessness is part of space crew training.
采用失重法和电化学方法对铜在模拟苦咸水溶液中的腐蚀电化学行为进行了研究。
The electrochemical behaviors of copper in the simulating bitter and brackish solution was studied using weight method and electrochemical techniques.
模拟失重对牙周膜和牙槽骨的影响较小，这可能与它们的血液供给丰富，有较强的代谢补偿能力有关。
Simulated weightlessness had little influence on periodontium and alveolar bone. This might due to their adequate blood supply and strong compensating potential.
目的为中性浮力模拟失重试验提供理论支持。
Objective To provide theoretical support for weightlessness experiment simulated by neutral buoyancy.
目的观察模拟失重对兔股静脉压力-容积关系的影响及静脉壁显微结构的变化。
Objective To observe the changes of pressure volume relationships of rabbit femoral veins and their structural changes caused by simulated weightlessness.
目的研究大鼠尾部悬吊模拟失重对脑学习记忆能力的影响。
Objective To study the effects of simulated weightlessness on learning and memory capability of the brain.
方法采用大鼠尾悬吊法建立模拟失重模型。
Method Weightlessness was simulated by tail suspension in female rats.
目的观察模拟失重恢复期骨质的变化。
Objective To observe bone mass changes during convalescence after simulated weightlessness.
方法采用大鼠尾部悬吊法建立模拟失重模型。
Method Weightlessness was simulated by tail suspension of female rats.
结论此结果为中国航天医学和生理学特别是模拟失重或微重力条件下的肌肉功能评定提供了一个新的思路。
Conclusion The results provided a reference for strength evaluations in space medicine and space physiology, especially under simulated weightlessness and microgravity.
结论模拟失重可诱导PC 12细胞NO的合成，增加蛋白质氧化损伤程度。
Conclusions Simulated weightlessness may induce the (over) production of NO, and resulted in increased protein oxidative damage in PC12 cells.
目的研究短时间模拟失重对健康人肺功能的影响。
Objective To investigate the effects of short-term simulated weightlessness on lung function in healthy males.
目的：观察模拟失重条件下由骨形态发生蛋白2诱导的ROS17/2.8细胞中MEK1激酶活性的变化。
OBJECTIVE: To investigate the effects of simulated weightlessness on the activity of MEK1 induced by BMP-2 in ROS17/2.8 cells.
研究模拟失重对健康大鼠肺功能、肺微血管通透性、肺组织细胞凋亡的影响。
ObjectiveTo investigate the effects of simulated weightlessness on lung function, alveolocapillary permeability and cell apoptosis in pulmonary tissues in healthy rats.
目的：观察模拟失重对家兔股静脉壁超微结构及血管重塑的影响。
OBJECTIVE: to probe into the effect of simulated weightlessness on the ultrastructure of rabbit femoral vein and the remodeling of femoral vein.
模拟失重除影响肌梭外肌纤维MHC的表达、引起肌纤维类型转换外，还导致梭内肌纤维MHC表达表型发生改变。
The simulated weightlessness not only results in changes in expression of MHC in extrafusal fibers and transformation of myofiber type, but also changes in expression of MHC in intrafusal fibers.
目的：观察低强度激光血管照射对模拟失重兔显微红细胞聚集性的影响。
AIM: To explore the effect of intravascular low intensity laser irradiation in ear cavity on viscosity of red blood cell in rabbits of simulated weightlessness.
目的：观察中药复方对尾部悬吊模拟失重大鼠骨代谢的影响。
Objective: To study the effects of Chinese medicine compound on bone metabolism of weightlessness rats simulated by tail suspension.
用计算清洗失重速率、表面形貌分析、成膜分析等方法，通过高压釜挂片试验，研究了新型带负荷清洗剂在模拟炉水中对锅炉碳钢的清洗及钝化的效果。
The cleaning experiments of boiler steel in simulated boiler water in autoclave were performed by calculating weightlessness velocity, surface analyses, and analyses film-forming.
目的综述静脉顺应性的各种测量方法，评述失重或模拟失重对静脉顺应性的影响。
Objective To summarize the studies about effect of weightlessness or weightlessness simulation on venous compliance and its measurement in recent years.
结论：中药合剂对模拟失重导致的骨丢失及血循环状态紊乱有一定的防护作用。
CONCLUSION: Chinese herb medicines are effective to prevent the changes of blood circulation and bone properties under simulated weightlessness.
目的探讨高频正弦波振动对模拟失重条件下大鼠比目鱼肌萎缩的对抗作用。
Objective To study counteracting effects of high frequency vibration on simulated weightlessness-induced atrophy of soleus muscles in rats.
提示，模拟失重改变了红细胞的流变特性及形态，这可能是导致“航天贫血症”的重要起因之一。
The results indicate that the changes of rheological and morphological properties of red cell were induced by simulated weightlessness(SWL), which may be an important cause of space anemia.
提示，模拟失重改变了红细胞的流变特性及形态，这可能是导致“航天贫血症”的重要起因之一。
The results indicate that the changes of rheological and morphological properties of red cell were induced by simulated weightlessness(SWL), which may be an important cause of space anemia.
应用推荐