士兵们被派去搜寻失踪的飞机。
The soldiers were sent in a search for the missing aircraft.
他们会找到失踪的飞机吗？
要找到那架失踪的飞机已经毫无希望，于是中止了搜索。
All hope of finding the missing aircraft was given up and the search abandoned.
在百慕大地区，失踪的飞机就象进入了天空中的一个洞里。
In the Bermuda Triangle, it's almost as if the lost planes had gone into a hole in the sky.
詹森：有没有可能是外星人掠走了失踪的飞机和轮船，他们想把失踪的人带去当实验品？
Jason: is it possible that it was aliens who robbed the disappeared planes and ships and they want to do experiments on the victims?
一名自称为贝尔纳多的男子说，他的兄弟罗密欧·莫林·苏扎和他的妻子都在这架失踪的飞机上。
One man, who identified himself as Bernardo, said his brother, Romeo Amorim Souza, and his wife were on the missing flight.
救援飞机正在努力查明失踪水手的下落。
官方说，巴西和法国已经启用轮船和飞机来搜寻失踪飞机的相关迹象。
Brazilian and French ships and planes were looking for any sign of the missing plane, authorities said.
在飞机袭击后进入大厦的二百六十名警察和消防队员失踪，他们恐怕已经殉职。
Two hundred and sixty police officers and firefighters who went into the building after the planes crashed are missing and feared dead.
搜救飞机正在加紧寻找在大西洋上空失踪的载有228人的法航飞机。
Search aircraft have stepped up the hunt for an air France jet that disappeared over the Atlantic with 228 people on board.
巴西空军飞机正在大西洋搜索从雷达屏幕上消失的法航客机，这班载有228人的客机今天在飞往巴黎途中失踪。
Brazilian air force planes are searching the Atlantic for an air France plane that vanished from radar screens as it flew to Paris today with 228 people on board.
自从法航一架载有228名乘客的航班飞机在从里约热内卢飞往巴黎的途中失踪以来，巴西和法国的救援队已在大西洋的一个偏远地区展开全面搜寻。
Rescue teams from Brazil and France have been scouring a remote area of the Atlantic since the Air France flight carrying 228 people disappeared as it travelled between Rio DE Janeiro and Paris.
到下午2点关于失踪飞机的一些零星报道传遍了拥挤的咖啡厅，仿佛像是从天空落下的一颗偏离轨道的陨石——在这个晴朗明媚的下午发生的一场悲剧。
By 2 p.m. sporadic reports of a missing plane coursed through crowded cafes, seeming to fall out of the sky like some errant news meteor - a tragedy at odds with a brilliant blue afternoon.
航空飞行管理人员说，他们在法航这架空中客车330飞机失踪之前没有收到机组人员发出的任何异常信号或呼救信号。
Air traffic controllers say they received no unusual messages or distress calls from the crew of the Airbus 330 before it disappeared.
他们已发现了飞机的部分零件和一件军装，这几乎足以证明失踪者的身份。
They had already recovered parts of the plane and a uniform, and were close to having enough for an identification.
巴西的搜索飞机在周二找到了在大西洋中的飞机残骸。这些残骸可能是载有228名乘客的法航447次航班的，这架飞机于周日晚上在暴风雨中失踪。
Brazilian search planes spotted debris in the Atlantic Ocean Tuesday that could be the wreckage of Air France flight 447 carrying 228 people that disappeared in a storm Sunday night.
这可以解释船舶和飞机神秘失踪的原因。
This could account for the mysterious disappearances of both ships and aircraft.
搜寻一架消失的飞机与搜寻失踪的个体有什么区别吗？
Is the search for a missing plane any different from the search for missing individuals?
派出去搜寻失踪飞机的大型“水手号”飞艇也没有回来。
A large Mariner flying boat sent to search for the missing aircraft also failed to return.
戈迪斯在文章中写到，许多轮船和飞机在这片神秘的海域神秘地失踪。
In the article, Gaddis claimed that in this strange sea a number of ships and planes had disappeared without explanation.
这次有史以来最广泛的搜索努力动用了150架飞机和几十只船，可是却没有发现任何失踪飞机的痕迹。
The most extensive search effort in history involved 150planes and dozens of ships , but it didn't find any sign of the missing aircraft at all.
飞机失事后一个月，营救工作开始收尾，人们相信失踪的乘客已经死亡。
A month after the plane crash, rescue work wound down, and the still missing passengers were believed dead.
据传说，有大量的飞机和船只曾在这片海域离奇失踪。“百慕大三角”因此臭名昭著。
The area is notorious for (legend has it) the unusually high number of planes and ships that go missing there without trace.
失踪已久的飞机哥哥又回来了。
我去了图书馆，查阅我能找到的所有关于在百慕大三角地区船只和飞机神秘失踪的报道。
I went to the library and read whatever I could find about the causes of the mysterious disappearances of the ships and planes in the Bermuda Triangle.
我去了图书馆，查阅我能找到的所有关于在百慕大三角地区船只和飞机神秘失踪的报道。
I went to the library and read whatever I could find about the causes of the mysterious disappearances of the ships and planes in the Bermuda Triangle.
应用推荐