同时我们必须让加州人了解杰理·布朗的失败记录。
And then at the same time we have to acquaint Californians with Jerry Brown's record of failure.
但是，就这一天，她却没有出来玩。因此，他那一连串的失败记录仍没有被打破。
But, this one day, she did not come out to play, so his chain of failures remained unbroken.
这项服务的前提是相对简单的：你想保护你的社交媒体数据以防灾难性的、失败的情况或是仅仅为你自己的记录作一个备份。
The service’s premise is relatively simple: you want to protect your social media data in case of chatastrophic circumstances, failure, or just to have a copy for your own records.
如果有错误，则更新事件状态并在本地对失败做标记，以便下一个事件记录进行处理。
If there are any errors, the event status is updated and a failure is marked locally for next event record processing.
在清单8中显示的查询结果中，您可以看到有一条关于失败的更新语句的审计记录。
From the query results, shown in Listing 8, you can see that one audit record was generated for the failed update statement.
“即便今天失败了，有朝一日我也将打破这个记录，”王琪发誓。
"Even if I fail today, I will definitely break the record one day, " he promises.
这项计划的失败导致道琼斯工业平均指数创记录地下跌778点。
The plan's failure led to a record 778-point drop of the Dow Jones Industrial Average.
从清单5显示的查询结果可以看出，针对失败的更新语句有一条审计记录。
From the query results, shown in Listing 5, you can see that one audit record was generated for the failed update statement.
应用程序必须能够正确处理失败，同时记录有用的失败信息。
The application must be able to properly handle the failures, while logging useful information about the failure.
这允许您访问某个失败情况下应该被记录的额外信息。
This gives you access to additional information that should be logged on a failure condition.
语言的采样选自十个志愿者，讲话的声音来是他们朗读各种各样的独白，其中既包括赢得彩票奖励时活泼愉快的讲话记录，也包括婚姻失败后的苦闷叙述。
Their speech samples came from ten volunteers who were recorded reading various monologues, including animated accounts of winning the lottery and morose descriptions of failing marriages.
这些日志中的一个或多个常常会记录警告、错误或失败。
It's often the case that warnings, errors, or failures are logged in one or more of these logs.
在午餐时间的一个小时内，您首先对审计功能进行配置，使之审计CHECKING事件类型，只记录失败的尝试，并且使用NORMAL错误处理。
During one lunch hour, you begin by configuring the audit facility to audit the CHECKING event type, recording only failed attempts and using NORMAL error processing.
首先配置审计功能，使之审计CHECKING事件类型，只记录失败的尝试，并使用NORMAL错误处理。
You begin by configuring the audit facility to audit the CHECKING event type, recording only failed attempts and using NORMAL error processing.
DELETE employees WHEREemployeeid=@employeeid请注意，如果由于特定于数据库的约束而无法删除记录，删除操作将失败。
Note that the delete operation fails if the record can't be deleted due to database-specific constraints.
当然，Gamma和Beck 的回答是：需要记录失败和总结经验。
Of course, Gamma and Beck reply: You need to record failures and summarize success. To do that, they used the Collecting Parameter pattern
为了将审计功能配置成监视所有事件类型，同时记录成功的和失败的尝试，并且使用audit错误处理选项，可发出以下db2audit命令。
To configure the audit facility to monitor all event types, logging both successful and failed attempts, as well as using the audit error processing option, issue the following db2audit command.
hmgr0235w—pk95297新增特性—oomServiceabilityEnhancements：核心组中的每个进程应失败进程的请求进行日志记录，以表明它需要帮助或管理员的注意。
HMGR0235W - new for PK95297 - OOM Serviceability Enhancements: Logged by every process in the core group at the request of a failing process to indicate that it needs help or administrator attention.
Jane决定不将失败的结果提交到测试日志中，并且她还希望记录这个缺陷。
Jane decides she does want to commit the test log with the failed verdict, and she also wants to log a defect.
您还必须记录到备选根设备的路径，这样如果子镜像失败了，系统仍然可以启动。
You must also record the path to the alternate boot device, so the system can boot if the submirror fails.
它是拥有一个记录器独立电源供应的第一个飞行记录器，在动力供应失败的情况下也可操作。
It is the first flight recorder to have a recorder-independent power supply which allows operation in the event of a power failure.
例如，如果日志记录只是用来进行统计分析，少数几次失败的日志操作将是可以接受的。
For instance, if log records are input to statistical analysis, a low number of failed log operation might be tolerable.
例如，如果日志记录只是用来进行统计分析，少数几次失败的日志操作将是可以接受的。
If, for instance, log records are input to statistical analysis, a low number of failed log operations might be tolerated.
一种被广泛采用的失败处理机制是异常处理，包括捕获并记录错误，以及在失败发生时选择一个备选执行路径。
A widely adopted mechanism for dealing with failures is exception handling, encompassing both capturing and logging the error and choosing an alternative execution path in the case of failures.
失败的登录次数记录由于提供的密码错误导致身份验证请求失败的次数。
The failed logins counter keeps count of how many times an authentication request failed due to an incorrect password.
决定了审计哪些类型的事件之后，还可以指定只记录成功的事件，或者只记录失败的事件，还是两种事件都记录。
Once you decide which types of events you want to audit, you can also specify whether only successful or failed events, or both, should be logged.
所以快点行动，经常测试，快速失败，讨论并用文件记录你的假设。
So move quickly, test often, fail fast, and discuss and document your assumptions.
最后，该流程处于失败状态，并且该“流程已失败”事件(42001)被记录下来。
Finally, the process is in the failed state and a "process failed" event (42001) is logged.
我们将其记录为一个失败，并且继续测试或者（如果不幸的话）重新启动应用程序。
This we log as a failure, and we can continue the test or (if catastrophic) restart the application.
我们将其记录为一个失败，并且继续测试或者（如果不幸的话）重新启动应用程序。
This we log as a failure, and we can continue the test or (if catastrophic) restart the application.
应用推荐