在年终快速回顾一下成功和失败的经历将有助于你在新的一年里更好地规划自己。
A quick review of successes and failures at the end of year will help shape your year ahead.
他的疑虑来源于他多次失败的经历。
每一个项目经理都有项目失败的经历。
Any project manager who has been around the block a few times has experienced a visit to the project management guillotine.
那些最成功的人同时也有过最失败的经历。
Those who have the most successes also have the most failures.
谈谈你面对一个挑战、挫折或失败的经历。
Recount a time when you faced a challenge, setback or failure.
你有过失败的经历吗？
请举出失败的经历，说明自己从中学到的教训？
Can you tell us of a failure experience, and how and what you learned from this experience?
请举出失败的经历，说明自己从中学到的教训？ ？
Can you tell us of a failure experience, and how and what you learned from this experience?
事实上，很多成功的企业家都在职业道路上有过失败的经历。
Once a deal or project falls apart, own up to what went wrong. Start all the way at the beginning.
但当问到他在意甲度过的时光时，他并不把那些日子看作是失败的经历。
When asked about his time in Serie a, Dennis refused to look back on that time as a failure.
讲述你的一次失败的经历，并说明这次失败怎样影响你，你从这次失败中学会了什么。
Recount an incident or time when you experienced failure. How did it affect you, and what did you learn from the experience?
如果你尝试戒烟但没能成功，别气馁，因为大多烟民在成功戒烟前都会有几次失败的经历。
If you have tried to quit smoking and failed before, take comfort in the fact that most smokers fail several times before quitting successfully.
关于外国银行执照，去年渣打银行在利比亚也有失败的经历。现在它又对利比亚产生了兴趣。
Standard Chartered , which bid unsuccessfully for a foreign bank licence in Libya last year, is also interested in the country.
然而，每当我回过头来看这一切时，正是这些失败的经历教会我哪些尝试是有用的，哪些是徒劳的。
But looking back on it, it was the failed attempts that taught me the most about what works and what doesn't.
我们都需要有点儿失败的经历。事实上，成功的秘诀也许就在于此。以亨利·大卫·梭罗的人生道路为例吧。
We all need to fail a little. In fact, the secret of success might just be that. Consider the path of Henry David Thoreau.
你也许知道伟大的发明家托马斯·爱迪生就是在屡次失败后成功发明了电灯，但你可能不知道几乎所有的科学家都会在发明中有过失败的经历。
You might know that Thomas Edison failed thousands of times before he succeeded. What you might not know is that just about all scientists experience failure on a regular basis.
这显然是一个自以为不会失败的人所经历的一次失败。
This was clearly a failure by someone who thought he was above failure.
从失败到成功的经历告诉我，一切皆有可能。
The experience of going from failure to success has taught me that nothing is impossible.
我们可以把失败看作是极好的学习经历，而事实通常也是如此。
We can look at failure as the incredible learning experience that it often is.
她说，为了实现自己的梦想，她经历了很多失败和痛苦。
She said that in order to realize her dream, she experienced a lot of failures and pains.
她说，为了实现她的梦想，她经历了很多的失败和痛苦。
She said that in order to realize her dream, she expericnced a lot of failures and pains.
音乐盒式磁带正在经历一点复兴，它的不忠显然是其魅力的一部分；但数字音频磁带似乎注定要失败。
The music cassette is enjoying a little renaissance, its very faithlessness apparently part of its charm; but digital audio tape seems doomed.
但经历失败也可以是一次学习的经历和一次重新开始的机会。
But experiencing failure can be a learning experience and an opportunity for a fresh start.
只有底特律的申奥之旅比风城芝加哥更糟，有着六次申奥六次失败的惨痛经历。
Only Detroit has a worse record at Olympic bids than the Windy City, enduring six failures in six attempts.
我还有一份尝试过失败过的独特经历，这使我变成了一个更强大、更聪明和更有经验的社会贡献者。
I also have a unique story of attempt and failure that has made me a better, smarter and more experienced contributor to society.
在本文所使用的实例中，我提出了一种可以避免制造商经历失败的模型。
In the example used in this article, I present a model that is resilient to the failure the manufacturer experienced.
当时罗琳已经历了一次失败的婚姻。
当时罗琳已经历了一次失败的婚姻。
应用推荐