他坐着轮椅,是一个出色的篮球运动员,但就像其他孩子一样,在投篮不中或传球失误时,他也会感到沮丧失落。
He is in a wheelchair and is a good basketball player, but just like any kid, it upsets him when he misses a shot or makes a bad pass.
像大多数离异家庭的孩子一样,他感到一种失落,因为他不再是他生父家庭里亲密的一员。
Like most children of divorced parents, he felt a loss, for he was no longer as intimately involved with his father's family.
四分之三的超过50岁的人也质疑和感叹的孩子在外带来的失落,这也意味着家庭和当地人的接触会更多。
Three out of four over-50s questioned also lament the loss of children playing safely outside which meant families and locals mixed more.
这几天我有点失落,不过我会努力让自己变好,不想永远做个不懂事情的小孩子,让父母担心。
I am a bit lost these days, but I will try to make himself look good, do not want to understand things will always be a child, so that parents worry about.
就像孩子小的时候有时照顾起他们来会很困难一样,但那些日子我至少还能够有机会保护我的孩子们,使他们远离痛苦和失落。
As hard as it was sometimes caring for my children when they were little, back in those days I at least stood a reasonable chance of protecting my sons and daughter from pain and loss.
当他们试着排解感受到的伤害和失落时,孩子们发觉到周围的人发生了变化。
The child notices the changes in the people around them as they themselves try to deal with the hurt and loss they are feeling.
失落了快乐童年的MJ,却帮助了许许多多孩子梦想成真,找回了童年的快乐。
Thanks to MJ, YOU have helped one more child to succeed getting back his happiness of childhood, though YOU hadn't enjoy your own childhood.
她告诉我们,当她看到其他孩子依偎在父亲臂弯里时,她是多么的失落,她多么希望她的父亲就在身边,那她就可以像其他孩子一样依偎在他的臂弯里。
She told us how she felt 1 pangs of emptiness at the sight of other children in their fathers' arms, how she wished he were there so she could be like the others.
当我们离去之时,看到孩子们依依不舍的眼神,我还是会感到一阵无可言喻的失落。
Seeing children's unhappy looks when we leave, I would feel a inexpressible sense of nothingness.
当我们离去之时,看到孩子们依依不舍的眼神,我还是会感到一阵无可言喻的失落。
Seeing children's unhappy looks when we leave, I would feel a inexpressible sense of nothingness.
应用推荐