不幸的是，在找到如此众多的脱节的理论、策略、方式、信条之后，我觉得有些失望。
Unfortunately, I was disappointed after finding so many disjointed theories, strategies, approaches and creeds.
在办公室，我带着点儿轻蔑把他的理论跟我一个受过良好教育、理性的同事复述了一遍。让我非常失望的是，她居然一本正经地赞同我丈夫的理论。
In the office I scornfully retold his theory to a well-educated, sensible colleague, who - much to my dismay - solemnly agreed with my husband.
中国对美国的威胁感到失望，并且试图将争论的焦点集中在理论性问题上，但未能成功。
China is frustrated with the hectoring it receives from the United States, and has tried-unsuccessfully-to focus the debate on economic theory instead.
中国对美国的威胁感到失望，并且试图将争论的焦点集中在理论性问题上，但未能成功。
China is frustrated with the hectoring it receives from the United States, and has tried-unsuccessfully-to focus the debate on economic theory instead.
应用推荐