一辆失控的汽车朝我们飞驰而来。
公共汽车失控，撞了一排人。
汽车显然在失控滑出前猛地撞到了一个交通指示牌。
The car had apparently hit a traffic sign before skidding out of control.
货车失控撞上了一辆公共汽车的尾部。
A truck went out of control and crashed into the back of a bus.
他在飙车躲避警察追截的时候，汽车失控了，一头撞到了墓地外的石墙上，但他却大难不死。
There was a high-speed chase and he lost control of his car. He survived a crash into a stone wall guarding a cemetery.
《洛杉矶时报》星期一的报道称，该诉讼宣称“某些丰田小汽车和卡车有一种缺陷，能导致汽车突然失控，速度意外加快，高达每小时100英里或更快。”
The lawsuits allege that "certain of Toyota's cars and trucks have a defect that causes sudden uncontrolled acceleration to speeds of up to 100 MPH or more," the Los Angeles Times reported Monday.
在忙于解决汽车加速失控问题的同时，丰田宣布其车载电脑系统并没有问题。
As it worked on solutions to the acceleration problem, Toyota has said that computers on its cars were not at fault.
失控的john把她绑在汽车旅馆装满滚烫热水的浴缸里。
The out-of-control John who tied her up in a motel bathtub and filled it with scalding water.
丰田公司曾在他们自己的报告中称“在对4000多辆汽车的实地检查中，没有发现一例因为电子节气门故障而产生失控加速现象。”
Toyota said its own findings show that after "more than 4, 000 on-site vehicle inspections, in no case have we found electronic throttle controls to be a cause of unintended acceleration."
丰田公司曾在他们自己的报告中称“在对4000多辆汽车的实地检查中，没有发现一例因为电子节气门故障而产生失控加速现象。”
Toyota said its own findings show that after "more than 4,000 on-site vehicle inspections, in no case have we found electronic throttle controls to be a cause of unintended acceleration."
警方表示，一名男子持枪杀死一名司机，汽车失控后撞向一辆出租车。
Police say a gunman shot and killed the driver of a car, which then crashed into a taxi.
近日。在加利福尼亚的一条高速公路上，一架飞机失控坠落并撞上一辆汽车，车上一名乘客因此遇难。几年前它曾安全降落在这同一条路上。
A plane has crashed on a California freeway, slamming into a car and killing one of the vehicle'spassengers - years after being safely landed on thesame stretch of road.
遇上重大比赛，他会越俎代庖地把自己忙的团团转：确保贵宾区球票分配不失控，确保有汽车供那些需要用车的人使用。
At big games he will be fussing around doing other people's work, ensuring the ticket allocations are under control in the VIP area, that cars are available afterwards for those who need them.
一天，女孩在上班的路上被一辆失控的汽车撞了。
One day, while the girl was on her way to work, she was knocked down by a car that lost control.
没想到几天后，李先生从机场接朋友回来的路上发生意外：汽车爆胎后失控冲下高速路，车内四人不同程度受伤，车辆严重受损。
Li from the airport to meet a friend on the way back accident: car tire out of control, the car down the highway after four different levels were injured, badly damaged.
因司机失控，那辆汽车就横冲直撞地冲下山去。
因司机失控，那辆汽车就横冲直撞地冲下山去。
丰田公司因突然加速且失控风险而在全球召回了800多万辆汽车。
Toyota has recalled more than eight million vehicles worldwide over a risk of gaining speed suddenly and uncontrollably.
这家日本汽车制造商向车主发出警示：如果车主感觉其车辆因加速而失控，应当检查其车辆脚垫。
The Japanese automaker warned owners that if they think their vehicle is accelerating out of control they should check to see whether their floor mat is under the pedal.
另一方面，汽车电控系统自身的故障导致汽车失控和不能正常运行。
On the other hand, the manufacture fault of the electric control system causes the control losing problems.
汽车失控了，我完全无能为力，只能准备去见上帝！
There was nothing I could do except prepare to meet my maker!
汽车失控了，我完全无能为力，只能准备去见上帝！
There was nothing I could do except prepare to meet my maker!
应用推荐