到最后,你很可能会成为失意的人。
安妮,你的丈夫是个失意的人。
我是个失意的人。精神上受不了孤寂。
I have been a disappointed man, and my spirits will not bear solitude.
贝尔曼在艺术界是个失意的人。
爱情是风花雪月的事,失意的人是玩不起的。
爱情是风花雪月的事,失意的人是玩不起的。
Love is a sentimental thing, people are frustrated not afford to.
一个失败的人和一个失意的人凑在一起,能干什么?
When a loser join forces with a coward, what can they accomplish?
总之,书是疗心之药,可以让失意的人生重新焕发出勇气和力量。
In short, the book is a heart drug treatment, life can be so frustrated with renewed courage and strength.
斯皮尔斯家族以及他们一直以来经常被小报爆出丑闻的尴尬传统使她们进入“2007年最失意的人”行列。
The Spears family and their long trail of tabloid embarrassments make them some of 2007's biggest losers.
一个很睿智的人曾经告诉我,当他对一些人或事失意的时候,很多情况下是因为有些步骤被遗漏掉了。
A wise person once told me that when I'm frustrated with someone or something, it's most likely because there are missing steps.
较为富有和拥有较高技能的人群将会受益,失意者则是那些技能较低的员工,他们将面临来自海外工人和移民更激烈的竞争。
Richer and higher-skilled people would gain, while there could be losers among lower-skilled employees facing greater competition from overseas workers and immigrants.
那些我们成功时卑躬屈膝的人,有可能是我们失败了头顶笼罩失意的乌云时最先落井下石的。
success is with us may be the first to throw the stone of mailice when
你是否看见灰心失意或蒙受欺骗的人?
我终于了解-有时你以为会在你失意时踹你一脚的人,其实却正是那个将帮助你重新站起来的人。
I've learned-that sometimes the people you expect to kick you when you're down will be the ones to help you get back up.
生活中,有许多平凡的人用平凡的话语、平凡的举动影响着自以为失意、无助的人。
In life, there are many ordinary people use ordinary words, the average impact of one's own actions that frustrated, helpless people.
其实,这些自以为失意无助的人却生活在雨天的阳光里而不自知,却被真正失意、无助的人一语道破。
In fact, they think they frustrated and helpless people live in the sunshine rainy day without realizing it, but was really frustrated, helpless people who laid bare the truth.
穷人、失败者、失意者、不健康的人是使用“明天”这个词次数最多的人。
The poor, the unsuccessful, the unhappy, the unhealthy are the ones who use the word tomorrow the most.
人生得意时找出路,失意时才有退路,宝马都有备胎,您的人生呢?
When you find a way of life, frustrated when the only way out, BMW has a spare tire, your life?
这句话,通常用来安慰分手后的失意人,撩动心弦,也让在爱情中颠簸的人们,有了些许安慰。
The saying, which is most commonly used to console someone after a break-up, tugs at the heartstrings and serves as a comfort for those with tumultuous love lives.
有数达百万的人会自以为是“注定”要贫穷落魄失意的,因为他们相信有某种奇特的力量超乎了他们的掌握。
There are millions of people who BELIEVE themselves "doomed" to poverty and failure, because of some strange force over which they BELIEVE they have no control.
奉献时间、技能和体力去服务的人,永远不会遭遇挫折、困苦和失意。他没有敌人,也不会疲倦,更不知道什么叫做恐惧。
He who dedicates his time, skill and strength to service can never meet defeat, distress or disappointment. He will have no foe, no fatigue, no fear.
我说:请照顾正在看此消息的人,愿她永远幸福、快乐并在她失意和不顺心时庇佑她。
I said that, Please look after was looking this news the human, is willing her forever to be happy, joyful and is frustrated not not satisfactorily with when her blesses her.
下一次,当你失意于商界、人际关系,或者自己的人生时,想想那些没那么幸运却成就伟大事业的人。
The next time you feel like a failure in business, relationships, or life, think of those less fortunate that have accomplished great things.
“世上还有如此快乐的人,真让我欣慰。”一位失意的男子凝视着这座壮观的雕像,喃喃自语地说道。
"I am glad there is some one in the world who is quite happy," muttered a disappointed man as he gazed at the wonderful statue.
我终于了解:有时你以为会在你失意时。踹你一脚的人,其实却正是那个将帮你重新站立起来的人。
I've learned: that sometimes the people you expect to kick you when you're down will be the ones to help you get back up.
好的朋友可以共同分享快乐与分担失意,然而,对某些人来说,朋友偏偏是他们最看不起的人。
Good friends can share happiness and dismay, however, for some guys, friends are just those they degrade most.
好的朋友可以共同分享快乐与分担失意,然而,对某些人来说,朋友偏偏是他们最看不起的人。
Good friends can share happiness and dismay, however, for some guys, friends are just those they degrade most.
应用推荐