患有失忆症的人不会忘记他们对物品的常识。
People suffering from amnesia don't forget their general knowledge of objects.
大多数人都不能回忆起三岁之前的经历,这种现象被称为婴儿失忆症。
Most people are not able to recount memories for experiences prior to the age of three years, a phenomenon called infantile amnesia.
婴儿期失忆症的第三种可能的解释是,婴儿编码信息的方式与大一点的孩子及成年人获取信息的方式并不一致。
A third likely explanation for infantile amnesia involves incompatibilities between the ways in which infants encode information and the ways in which older children and adults retrieve it.
他二月份69岁,偶尔出现老年失忆症,不再滔滔不绝了。
He is 69 in February and sometimes has a senior moment, when the flow of words dries up.
这个症状叫臀肌失忆症。
失忆症患者常常记不住他们的身份或名字。
Amnesia sufferers usually cannot remember their identity or name.
一组专家将对他的失忆症进行会诊。
失忆症患者仍记得杰克鲍尔。
玛丽:今天我又去医生那里看失忆症了。
失忆症中的记忆丧失足以使我们失去自我。
The loss of memory in amnesia can cause us to lose ourselves.
对了——失忆症。
告诉我,医生,你以前诊断的有几个是真正的失忆症。
Tell me, doctor, how many times have you diagnosed actual amnesia?
索南费尔特先生坚决表示,“失忆症患者绝不可能还记得”少年俚语。
Teenage slang, said Mr Sonnenfeldt firmly, "could hardly be the vocabulary word of an amnesiac."
整晚都在用力回想,我到底得的是失忆症还是失眠症来的?
Stayed up all night trying to remember if I have amnesia or insomnia.
从本质上讲,我们大家都身体天使失忆症与一个巨大的问题。
In essence, we are all physical Angels with a giant amnesia problem.
我的母亲曾被她的失忆症所困扰,但她也从中看到乐观的一面。
My mother was troubled by her loss of memories, but she discovered an upside to forgetting.
与普遍观点相反,失忆症并不会导致全部记忆或身份的丧失。
Contrary to popular opinion, amnesia doesn't result in the loss of all memory or identity.
失忆症患者所犯的错误要多得多,尤其是基底前脑受创的患者。
Amnesic patients made far more errors, especially those with basal forebrain damage.
安迪得了严重的“假期失忆症”,他回到学校后根本不记得之前都学过些什么。
Andy suffered from a bad case of vacation amnesia when he went back to school and couldn't remember what he had been learning before.
没人跟他说过他为什么会在这儿,到底是因为什么导致他的失忆症。
No one will tell him how he came to be here, what the circumstances were that presaged his memory loss.
失忆症隐喻的是对“自我”虚幻性的猜疑和试探,也是对“自我”依赖性的体现。
Amnesia as metaphor was suspicion and test to imaginary I, however, it was dependence on I more.
第三组是脑部受创、但受创部位不在颞叶也不在基底前脑,而且没有失忆症的患者。
The third group was composed of patients without amnesia who had damage in places other than the temporal lobe or basal forebrain.
还没有记载表明,在这些暂时性完全失忆症的病例当中,同样的状况会在同一个人身上发生两次。
There are also no documented cases of temporary global amnesia happening more than once to the same person.
即使他们不明白背后的神经源失忆症,竞选阵营的战略家们却可以利用它来传播错误信息。
Even if they do not understand the neuroscience behind source amnesia, campaign strategists can exploit it to spread misinformation.
但它们也揭示了一种集体失忆症,那就是人们忘了初创汽车制造商真要白手起家会有多么困难。
But they also reveal a collective amnesia about just how difficult it really is to build a new automotive startup from scratch.
我昨晚给大学老师打电话。结果遭遇电话失忆症,竟然想不起这个老师的名字了。简直太糟糕了。
I called my college teacher last night, then I experienced a terrible phonesia that I couldn't remember her name. It was awful!
尽管肥皂剧会让你总结道:那些受新的长期记忆中的信息干扰的普通失忆症,常常是大脑主要部分受损的结果。
Although soap operas might lead you to conclude otherwise, most common forms of amnesia interfere with the formation of new long-term memories-usually as a result of a major brain injury.
尽管肥皂剧会让你总结道:那些受新的长期记忆中的信息干扰的普通失忆症,常常是大脑主要部分受损的结果。
Although soap operas might lead you to conclude otherwise, most common forms of amnesia interfere with the formation of new long-term memories-usually as a result of a major brain injury.
应用推荐