这些心理失常的小孩可能会很狡猾。
他是个心理失常的孩子，需要悉心照顾。
无流行病学证据表明心律失常的风险更高。
There is no epidemiological evidence for higher risk of cardiac arythmia.
实践中是如何认定心律失常的？
按照我女儿的说法，使他精神失常的是那地震。
According to my daughter it was the earthquakes that unhinged him.
危险因素下列因素会增加患心律失常的危险，包括。
Certain factors may increase your risk of developing an arrhythmia. These include.
植入设备心率失常的治疗也包括植入性设备的应用。
Treatment for heart arrhythmias also may involve use of an implantable device.
外科治疗有时，外科手术会应用于心率失常的治疗。
In some cases, surgery may be the recommended treatment for heart arrhythmias.
心室复极延长，一种能引起心律失常的异常电传导。
Prolonged ventricular repolarization, an electrical conduction anomaly that could lead to heart rhythm abnormalities.
有这么一个基于精神失常的数学分支实在是太奇妙了。
There's a branch of mathematics that is based on lunacy, and that's wonderful.
胺碘酮治疗体外循环术后心律失常的疗效和安全性。
The Effectiveness and Safety of Amiodarone in the Treatment of Arrhythmia After Cardiopulmonary Bypass.
精神失常的疯子不可怕，可怕的是精神正常的疯子。
Insane maniac is not terrible, terrible is normal mental madness.
贝尔的破产，标志了神志失常的华尔街被一巴掌拍醒的时刻。
Bear’s crash marked the moment when a delirious Wall Street was knocked to its senses.
目的探讨乌头碱中毒致心律失常的表现和对内皮功能的影响。
Objective To explore clinical arrhythmia feature and the change of endothelium function in aconitine poisoning.
当我产生负面情绪，或表现失常的时候，我发现这样做很有效。
I have found this to be helpful in many cases when I have negative thoughts or when I'm behaving in a less than useful way.
他们认为，BP在深海地平面上切了几个角落，是种失常的事故。
Evidence is also mounting, they say, that BP cut corners on Deepwater Horizon, suggesting that the accident was an aberration.
一个区域的行为也许正好是另一个错误配置或表现失常的区域的征兆。
A behavior of one area might be just the symptom of another incorrectly configured or misbehaving area.
也就是说，一种具有致幻剂作用原理但不会引起幻觉或精神失常的新药物。
In other words, a drug that treats depression the same basic way as a psychedelic but without any of the hallucinations and other mind-bending effects.
“现在再辩论这些失常的问题是否是永远不可预防的不再是正确的事情了，”华纳说。
"It is no longer accurate to argue that these disorders can never be prevented," Warner said.
一项研究发现，几乎所有的大学年龄的人的至少有一半有精神失常的迹象。
A study found that almost half of all the college-age individuals showed signs of at least one psychiatric disorder.
难道它不是因为某些意外，某些生理失常的发生而造成极大的困扰和痛苦吗？
Is it something that occurs by freak accident, some physiologic aberration, that occurs and causes great distress and suffering amongst mankind?
目的：观察中药组方对冠心病快速性心律失常的临床疗效并探讨其作用机制。
Objective: to observe the clinical effect of Luomaishutong Granule on Tachyarrhythmia of Coronary Heart Disease and explore its mechanism of effect.
但当它揭露了如此之多失常的薪酬水平，其中许多还很难解释，我才改变了主意。
But it's revealed so many extraordinary salaries, many (not all) pretty hard to explain, that I've changed my mind.
消融术这种方法将一个或多个导管通过血管穿入心脏并定位于引起心率失常的病灶处。
Ablation therapy. In this procedure, one or more catheters are threaded through your blood vessels to your inner heart.
房颤复律后心率的突然变化所致的心室复极延迟适应是致心律失常的一个潜在危险因素？
Delayed adaptation of ventricular repolarization after sudden changes in heart rate due to conversion of atrial fibrillation. A potential risk factor for proarrhythmia?
有很多种方式定义明星气质，但是或许最好的表现是在完全失常的环境中镇定自若的能力。
There are all sorts of ways to define star quality, but perhaps the best is that it's the ability to appear completely natural in completely unnatural situations.
在美国，越来越多的精神病学教授在好莱坞及其大量电影作品中找到了处理精神失常的答案。
In the United States, a growing number of psychiatry professors see an answer in Hollywood and its large output of films that deal with disorders of the mind.
冠脉狭窄、心梗、心瓣膜病、手术史、心肌病和其他心脏损伤是绝大多数心律失常的危险因素。
Narrowed heart arteries, heart attack, abnormal valves, prior heart surgery, cardiomyopathy and other heart damage are risk factors for almost any kind of arrhythmia.
冠脉狭窄、心梗、心瓣膜病、手术史、心肌病和其他心脏损伤是绝大多数心律失常的危险因素。
Narrowed heart arteries, heart attack, abnormal valves, prior heart surgery, cardiomyopathy and other heart damage are risk factors for almost any kind of arrhythmia.
应用推荐