这些心理失常的小孩可能会很狡猾。
他是个心理失常的孩子，需要悉心照顾。
一项新的全国性的调查：那些上大学的人们发现了心理失常和完成学业之间的联系的奇怪的类型。
A new national survey of people who had attended college found some surprising patterns connecting mental disorders with the odds of completing school.
一个先前的关于心理失常和受教育程度的研究的确证明了酒精滥用在大学生辍学上所扮演的重要角色。
A previous study of mental disorders and educational attainment did find a significant role for alcohol abuse in limiting college careers.
物质滥用和行为失常顾问(心理咨询师)帮助客户从瘾君子状态恢复正常。
Substance abuse and behavior disorder counselors assist clients with their recovery from addiction.
心理失常，是一种普遍的非传染性疾病，并且每年都有4-5人中的1位受其影响干扰生活；
Mental disorders, a highly prevalent group of noncommunicable diseases, affect the lives of 1 out of every 4 to 5 people each year;
物质滥用和行为失常顾问(心理咨询师)。
我父亲整天价都被一个个心理失常的人包围着。
挪威法庭任命的心理病专家得出结论，称7月份杀死77人的男子犯罪时精神已经失常。
Psychiatrists appointed by a court in Norway have concluded that the man who killed 77 people in July was insane when he committed the crime.
公司不但没有给工伤赔偿，反而以不尊守生产制度，心理不平衡，精神失常，自杀未遂为由将都某开除。
Companies are not to compensation, but to no respect for, production systems, psychological imbalance, mental disorders, will have a dismissal on the grounds of attempted suicide.
癫痫以伴有或不伴有昏迷或痉挛的突然、重量的运动神经、感觉或心理失常为特征的神经混乱中的一种。
Any of various neurological disorders characterized by sudden, recurring attacks of motor, sensory, or psychic malfunction with or without loss of consciousness or convulsive seizures.
每个社会都有很多心理失常的人。
但是，尽管如此，心理失常仍然难治，有些人不愿意吐露自己最隐私的心理活动、也不愿意接受药物治疗。
Nevertheless, treating disorders of the psyche is still a hit-and-miss affair, and not everyone wishes to bare his soul or take mind-altering drugs to deal with his problems.
雄鹰从不与山雀摆擂台，精英总是以精英为对手，除非他们心理变态、精神失常。
Elites find rivals in their counterparts just as eagles never combat against sparrows unless they are in a state of mental deviation or aberration.
也许这样说更加贴切，每笔财富都有一个心理失常人。
It would be truer to say that behind every great fortune there is a psychological aberration.
但若是被完全挑衅或心理彻底失常而可以减轻自身法律责任的话，他只会犯有较轻微的过失杀人罪。
But he is guilty of the lesser crime of manslaughter if he has been sufficiently provoked or if his state of mind at the time was abnormal enough to reduce his responsibility.
那种认为可以由投资者自行进行风险管理的想法完全是一种“心理失常”的表现。
The idea that risk management can be left to the money men is an " aberration ".
那种认为可以由投资者自行进行风险管理的想法完全是一种“心理失常”的表现。
The idea that risk management can be left to the money men is an " aberration ".
应用推荐