的确,人们在贫困线上浮浮沉沉,也许是因为遇到意想不到的阻碍,比如失去工作,或是低报酬工作的时长不稳定。
Indeed, people tend to dip in and out of poverty, perhaps due to unexpected obstacles like losing a job, or when hours of a low-wage job fluctuate.
也许,我们不得不停下来,因为没有足够的钱去迈出下一步,也或者我们害怕离开固有的安全保障,害怕因改变自己的事业而失去现有的稳定工作——对未知的一种恐惧。
Maybe they "stop" because there isn't enough money to take the next step, or they are afraid to leave the certain safety and security of their current job to change careers - the fear of the unknown.
我辞去了一份稳定的工作,因为我开始慢慢对它失去了兴趣,我想找一份我认为最适合自己的工作,即便这份工作的薪酬更低。
I left a stable position, which I started to lose interest in gradually to pursue a job that I thought was perfect for me, even though it paid much less.
通常这意味着风险:失去稳定的工作,还有失去固定的工资。
This usually means a risk of losing the security of a regular job and risking a steady paycheck.
通常这意味着风险:失去稳定的工作,还有失去固定的工资。
Thisusually means a risk of losing the security of a regular job and risking asteady paycheck.
随着金融体系的稳定,我们也逐渐重新恢复了经济增长,同时尽可能地保留住了更多的工作岗位,并帮助了那些失去工作的美国民众。
Now, as we stabilized the financial system, we also took steps to get our economy growing again, save as many jobs as possible, and help Americans who had become unemployed.
随着金融体系的稳定,我们也逐渐重新恢复了经济增长,同时尽可能地保留住了更多的工作岗位,并帮助了那些失去工作的美国民众。
As we stabilized the financial system, we also took steps to get our economy growing again, save as many jobs as possible, and help Americans who had become unemployed.
你喜欢低酬劳但稳定的工作还是高薪资却易失去的工作呢? ?
Do you prefer to take a low-paid but secure job or a job with a high salary but easy to lose?
你喜欢低酬劳但稳定的工作还是高薪资却易失去的工作呢? ?
Do you prefer to take a low-paid but secure job or a job with a high salary but easy to lose?
应用推荐