不幸的是,他们是公司最不能失去的人,即那些拥有最高级的技能和经验的人。
Unfortunately, they are the ones the organisation can least afford to lose—those with the highest skills and experience.
该如何跟你不想失去的人说再见。
愈害怕失去的人,愈容易失去。
莪想成为那个你害怕失去的人。
千万不要因为面子而失去不该失去的人。
我们的学校成了哀悼我们失去的人的场所。
Our schools have become places to mourn the ones we've lost.
那些你以为不可失去的人,原来并非不可失去。
她相信这是命中注定的的安排,绝不能再失去的人。
She believed that it is doomed to the arrangement, we can not afford to lose people.
那些有着很多期望又想没东西失去的人总是危险的。
Those who have much to hope and nothing to lose will always be dangerous.
你如何去对一个你从来都想象不到会失去的人说再见?
How do you say goodbye to someone you can't imagine living without?
而且有一个大家都觉得不能失去的人物开始渐渐离开我们。
And we may be starting to lose the one person none of us thought we could.
我不知道该怎么和生活中无法失去的人说再见,所以我没有说再见就离开了。
I cannot lose their life and don't know how to say goodbye, so I didn't say goodbye and left.
我邀请你进入这个地方,就是现在,所有那些你所爱的和失去的人都在这里。
I'm inviting into this place, right now, all of those in the group who represent those you have loved and lost.
他真的是这个世界上你最不希望失去的人,而且是世界上最让人意想不到的想要伤害我的那个人。
He was truly the last person on earth you would ever have expected to have lost it, and the last person anyone could imagine having wanted to harm me.
临时工作的较高比例滋生了不安全感,而且那些担心工作很快将要失去的人们或许也不愿意消费。
The high proportion of temporary work breeds insecurity, and people who feel their job is about to disappear may also be more reluctant to spend.
为纪念我们所失去的人们,我们继续为一个所有人、世界上每个角落的所有人能够生活得有尊严、自由与和平的世界而努力。
And in the memory of those we lost we continue to work for a world where all people, all people in every part of this world can live in dignity, freedom, and peace.
其他的表现还包括对死亡的的侵入性想法,不可自控的悲伤内疚等负面情绪的发作,以及对任何与失去的人相关的事物产生的偏见或逃避。
Other symptoms include intrusive thoughts about death; uncontrollable bouts of sadness, guilt and other negative emotions; and a preoccupation with, or avoidance of, anything associated with the loss.
从事我这种工作的人往往会与朋友们失去联系。
一部份已经工作的人将会失去他们的工作。
面对人生的重大创痛,例如失去深爱的人,心理的第一反应就是拒绝接受。
With major life traumas, like losing a loved one, for instance, the mind's first reaction is denial.
失去心爱的人是无法补偿的。
为什么不说法庭上关于盗车的3项判决就意味着失去了3个月的人身自由。
Why not say that three convictions before court for stealing cars means three months' loss of liberty.
13%的人说晚上他们失去知觉,5%的人说他们晚上抽搐。
Thirteen per cent said they became unconscious at night and 5 per cent suffered convulsions.
那些认为全球化是一种威胁的人认为,社会正在失去其文化中的特殊部分。
Those who see globalization as a threat argue that societies are losing special parts of their cultures.
莱斯利认为,好奇心是一种经常被忽视的人类美德,它对我们的成功至关重要,而我们正在失去它。
Leslie argues that curiosity is a much-overlooked human virtue, crucial to our success, and that we are losing it.
当人们感到孤独,为失去所爱的人而悲伤,或为维持生计而挣扎时,他们的身体就会进入威胁状态。
When people feel lonely, are grieving the loss of a loved one, or are struggling to make ends meet, their bodies go into threat mode.
当人们感到孤独,为失去所爱的人而悲伤,或为维持生计而挣扎时,他们的身体就会进入威胁状态。
When people feel lonely, are grieving the loss of a loved one, or are struggling to make ends meet, their bodies go into threat mode.
应用推荐