每年因疟疾而失去生命的人有90%是非洲人，92%是五岁以下的儿童。
About 90% of malaria deaths each year occur in Africa and 92% of those are children aged under five.
她说“她挂念那些失去生命的人们，我们深深为她感到自豪，感谢上帝保佑她平安。”
“She’s concerned about all the people who’ve lost their lives, ” she said. “We’re just real proud of her and so grateful and thankful to the Lord that she’s going to be okay.”
我们应该记住那些在凉山大火中失去生命的勇敢的人们。
We should remember the brave people who lost their lives in the Liangshan Mountain Fire.
据报道，这场大火让无数的野生动物失去生命，也让成千上万的人失去了家园。
It is reported that countless wild animals have been killed and thousands of people have lost their homes in the big fires.
我们需要维持这一成就并在世界其它地方加强努力，因为这种疾病仍然使太多的人失去生命。
We need to sustain this success and intensify our efforts in other parts of the world, as there are still far too many lives lost to this disease.
我可能会在任何时间失去我所爱的人，甚至是我的生命。
I could lose the people I love anytime. I could even lose my life.
我可能会在任何时间失去我所爱的人，甚至是我的生命。
I could lose the people I love anytime.I could even lose my life.
我们铭记不忘，那一天近3,000多名无辜的人民失去了生命，其中数百人是其他90多个国家的公民。
We remember that among the nearly 3, 000 innocent people lost that day were hundreds of citizens from more than 90 nations.
由此可见，有相当大一部分美国人相信死刑制度会让无辜的人失去生命，但是他们却想要坚持甚至扩大死刑的覆盖范围。
So there seems to be a significant number of Americans who believe the death-penalty system costs innocent people their lives, but who nevertheless want to keep it around and even expand it.
在最近这起灾难中，无数居住在十分拥挤的村镇的人们，一瞬间就失去了生计——甚至丧失了生命。
In this latest disaster, countless people in closely packed settlements lost their livelihoods - if not their lives - in an instant.
今天，我们为那些失去亲人的家庭，无数心碎的人们以及那些消逝的年轻生命而感到悲痛。
Today we grieve for the families who have lost loved ones, the hearts that have been broken, and the young lives that could have been.
每年仍有数百万人患结核病，这个数量太大，还有太多的人失去生命。
Too many millions still develop TB each year, and too many die.
Baker：“如果要在失去部分隐私和失去我或者我爱的人的生命之间作出选择的话，我会选择失去一点隐私。”
"Given the choice between losing my privacy, some of it, and losing my life or losing someone I love, I'm going to choose to lose some privacy, " Baker said.
变化是生命的法则，是用来审判那些注只着眼过去和现在但注定失去未来的人的法则。
Change is the law of life and those who look only to the past or present are certain to miss the future. ~ John F. Kennedy.
生命是很重要的，只有活着的人才有权利去谈论理想，如果他们失去了生命，一切就不可能了。
Life is important, only the living person can have the rights to talk about the dreams, if they lose their lives, everything is impossible.
尽管核辐射威胁已经被控制，我们仍要面对一场人类灾难，在这场灾难中有18000多人失去了生命以及更多的人受伤。
Even if the nuclear threat is contained, we are still seeing a humanitarian disaster, with more than 18,000 deaths and many more sick and injured.
尽管核辐射威胁已经被控制，我们仍要面对一场人类灾难，在这场灾难中有18000多人失去了生命以及更多的人受伤。
Even if the nuclear threat is contained, we are still seeing a humanitarian disaster, with more than 18, 000 deaths and many more sick and injured.
几分钟后，Majdi被引入这个房间。 Majdi看见他最好的朋友头上有一处弹孔，意识到躺在那里的人已失去了生命，他忍不住在一位年长战友的怀中失声痛哭。
He recognised his lifeless best friend, who had a bullet lodged in his head, then broke down and wept in the arms of an older rebel.
首先，自从有了春晚，越来越多的人觉得它已经是他们生命中的一个重要组成，如果我们取消了春晚，那我们就会觉得似乎失去了一些无形的东西。
First, since we have it, more and more people think it's the important thing in their lives, if we cancel it, it seems we lost something we don't mentioned it.
今天，我们不会忘记在拯救行动中冒着生命危险和失去生命的最好、最勇敢的人们。
Today we do not forget about the finest and bravest who risked and lost their lives in the rescue operations.
莎侬，我向你保证使你们失去至爱所为的乃是正义之举，这个国家不会忘记米高与其他们所有为自由而献出生命的人。
Shannon, I assure you and all who have lost a loved one that our cause is just, and our country will never forget the debt we owe Michael and all who gave their lives for freedom.
一个好好的人，却为一个虚幻的世界而失去了宝贵的生命。
一个好好的人，却为一个虚幻的世界而失去了宝贵的生命。
应用推荐