最后，这貌似是个好消息，但在不恰当的时机却非也。英镑开始对欧元失去了些许的竞争优势，因为欧洲的麻烦也应接不暇了。
Good news at last, it seems, and not before time: sterling is beginning to lose a bit of its competitive edge against the euro as Europe's troubles pile up.
他很担心失去顾客，担心不能在圣诞节的假日中盈利。圣诞节是面包房赚钱的最好时机。
He is worried about losing his customers and not being able to capitalize on the festive season of Christmas — the best for making money from baking.
失去了机会，错过了时机，患得患失的生命充满了恐惧。
The chance is missed. For a life lived thusly is a life lived from fear.
在以下场合，你若懂得使用恰当的英语，你绝不会失去任何好时机！
If you know the right English to use for the following occasions, you will never miss a golden opportunity!
从现有的例子里，阿萨德得出这样的结论：穆巴拉克和本•阿里放弃的太快，卡扎菲和萨利赫反应太慢失去了使用武装力量的时机。
For all practical purposes, Assad has concluded that Mubarak and Ben Ali were too quick to quit, and Gaddafi and Saleh were too late to respond by using decisive force.
我们失去了歼灭敌人的最好时机。
每天躺在床上的新生儿，父母虽说省心了，但与宝宝的交流少，会失去早期教育的最佳时机。
Every day in bed newborns, parents though worry, but with the baby exchange less, you'll lose early education optimal opportunity.
那时机会失去了，现在我们决不要再丧失到手的机会。
The chance had been lost then, we must not lose the opportunities at hand today.
过去已经失去了时机，若再失去今年的时机，将来就会更困难了。
Opportunities have been missed before, and if this year they are missed again, things will become still more difficult.
因为这是可以控制的疾病，但很多人因为穷困而耽误、失去治疗的时机。
This is because the disease can be controlled, but a lot of people because the slippage of poverty, loss of treatment time.
这是一个时机把握或频次的问题“Lyubomirsky说”当人们做任何事情过于频繁，那件事情就会失去新鲜度和意义。
"It's an issue of timing or frequency," says Lyubomirsky, "When people do anything too often it loses the freshness and meaning."
这是一个时机把握或频次的问题“Lyubomirsky说”当人们做任何事情过于频繁，那件事情就会失去新鲜度和意义。
"It's an issue of timing or frequency," says Lyubomirsky, "When people do anything too often it loses the freshness and meaning."
应用推荐