把爱情抓得太紧，反而更容易失去它。
Suda反映了日本令人担忧的趋势：汽车正在失去它的情感吸引力，尤其对于那些喜欢把钱花在最新的电子设备上的年轻人。
Suda reflects a worrisome trendin Japan; the automobile is losing its emotional appeal, particularly among the young, who prefer to spend their money on the latest electronic devices.
这种关系对我一直都很重要，失去它让我感到难过而空虚。
The relationship had been important to me and its loss left me feeling sad and empty.
我相信这是一个完美的教训，对于一个孩子来说，失去重要的东西……失去它，感受到失去的全部重量，然后奇迹般地找回它。
I believe this was a perfect lesson for a child in losing something important...to lose it and feel the full weight of that loss, and then to miraculously get it back.
关键是你应该为你已经拥有的感到高兴，而不是冒着失去它的风险变得贪婪和试图得到更多。
The point is that you should be happy with what you already have and not risk losing it by being greedy and trying to get more.
莱斯利认为，好奇心是一种经常被忽视的人类美德，它对我们的成功至关重要，而我们正在失去它。
Leslie argues that curiosity is a much-overlooked human virtue, crucial to our success, and that we are losing it.
然后锂离子失去它的电子。
如果你没有用，你将会失去它。
可一旦失去它，我们只能活几分钟。
Yet without it, we could not survive more than a few minutes.
否则，即便机遇来了你也会失去它。
Otherwise, you will take no advantage of opportunities when they come to you.
但是是不是C字正在失去它的作用呢?
想到可能会失去它，你就学会了爱它。
如果你把生活中心放在金钱上，那你可能失去它。
我现在真的失去它了。
可是，如果我们一走了之，我们就会失去它。
更简单的说法就是：要么用它要么就失去它。
但是休息，不多时同样也会失去它的吸引力。
如果你一旦失去这个能力，你就将永远失去它。
用它还是失去它？
毕竟瓦伦堡殿堂差一点失去它的银行还是不久以前的事情。
After all, it was not long ago that even the house of Wallenberg came perilously close to losing its bank.
我喜欢这样，因为这意味着一年过后信息还没有失去它的价值。
I liked that, because it meant the information didn't lose it's value after the first week of reading.
没有一个好的照片日志，现场照片则会失去它的价值。
Without a good photo log, the pictures of the scene lose a lot of their value. In the investigation of John F.
石油的障碍其本身，并且要么你买单要么你将失去它。
A barrel of oil is a barrel of oil, and you either pay the price or you don’t get it.
曾经被我们的祖父母高度重视，但是在某些方面，我们已经失去它的价值。
It was highly valued by our grandparents, but somewhere along the way we've lost this value.
既然故事中的神秘谜团是关于人的，历史于是开始失去它的关于人的内容。
Since the mystery in a story is the articulated mystery of man, history began to lose its human content.
它会看起来象一个蓝色海洋。我们会这么快就失去它，“他说。”
It will look like a blue ocean, we're losing it that quickly, "he said."
保守党明显在寻求机会利用新获取的多数党的优势降低以后失去它的风险。
Instead, the Conservatives are clearly seeking to use the power their new majority gives them to reduce the risk they will lose it in the future.
保守党明显在寻求机会利用新获取的多数党的优势降低以后失去它的风险。
Instead, the Conservatives are clearly seeking to use the power their new majority gives them to reduce the risk they will lose it in the future.
应用推荐