那时我已经对此想法（完全）失去兴趣了。
可汗还把他的课程缩短到10到15分钟，这样一来，学生就不会失去兴趣。
Khan also makes his classes as short as 10 to 15 minutes so that students won't lose interest.
她对它已经失去兴趣了。
在合约签好之后他们就失去兴趣了。
对先前喜爱的活动失去兴趣。
对曾经喜欢的活动失去兴趣。
罪曾经喜爱的活动失去兴趣。
Losing interest in activities that were once a source of pleasure.
我对生活已经失去兴趣了。
他们会对你失去兴趣的。
如果时间过长，你会失去兴趣，分散注意力。
Give yourself too much time and you'll lose interest and get distracted.
美国人对死刑失去兴趣，德州人除外。
Americans are losing their appetite for the death penalty. Texas is the exception.
许多网站消失，只因为网站主人缺钱或者失去兴趣了。
Many websites just disappear when their owner runs out of money or interest.
别失去兴趣。
当你不再有梦想，当你对生活失去兴趣时，你才会变老。
You grow old when you cease to dream, and when you lose interest in life.
它时消时涨，发起了一轮轮新冒险，然后很快就失去兴趣。
It ebbs and flows, launches new adventures then soon loses interest.
这会使他立刻失去兴趣，尤其是对那些不喜欢读书的孩子们。
This will immediately lose their interest, especially for those who do not particularly enjoy reading anyway.
四分钟后结束，否则会失去兴趣，失去兴趣，失去兴趣了吗？
It ends at four minutes, or else we start to lose interest we lose interest.
否则，它们便会逐渐失去光泽，我们也随之对它们失去兴趣。
如果你不能快速直达主题，对方就会在读你邮件的半途上对它失去兴趣。
If you don't get to the point quickly then you may lose their interest halfway through the email.
如果你感觉厌倦或者对你的健身计划失去兴趣了，不要害怕去尝试新的项目。
If you get bored or lose interest in your fitness program, don't be afraid to try something new.
如果你对某事失去兴趣、这件事变成对你的致命折磨，你应该找条路离开它。
If you've totally lost interest in something, and if it's become a dreaded chore, then find a way out!
要意识到即使你们已经花费了很多时间，有时孩子还是会失去兴趣。
Recognize when the child has lost interest - even if both of you have invested lots of time.
虽然跟我年龄相仿的女性已失去兴趣了，我仍然觉得它像第一次一样令人兴奋。
While some women my age have lost interest, I still find it just as exciting as the very first time.
有这种症状后，你会不愿和人交往、对平时喜欢做的一些事情也往往失去兴趣。
It's a loss of interest in people and the things you normally like to do.
一个4个月里没一点进展的公司又怎么体现生命力呢。所以他们会慢慢失去兴趣。
A company that hasn't done anything new in 4 months doesn't seem dynamic, so they start to lose interest.
不过，这种关注重点本身就是华盛顿在一定程度上对失业者失去兴趣的一种标志。
But that focus was, in itself, a symptom of the extent to which Washington has lost interest in the plight of the unemployed.
之前曾欢迎TARP注资的美国的银行老板们现在变得对此日益失去兴趣。
Bank bosses in America who welcomed the initial injection of TARP capital have become progressively less enthusiastic about it.
沮丧和筋疲力尽可以看做一样——疲惫，失去兴趣和降低效率——但是它们是不同的。
Depression and burnout can look the same - exhaustion, loss of interest and lowered productivity - but they're not the same.
沮丧和筋疲力尽可以看做一样——疲惫，失去兴趣和降低效率——但是它们是不同的。
Depression and burnout can look the same - exhaustion, loss of interest and lowered productivity - but they're not the same.
应用推荐