他失去工作以后,感到辜负了他的家庭。
他可能会失去工作、家庭或亲人。
当他在2010年开始这个项目时,他刚刚失去了在芝加哥做债券交易员的工作并决定转向一个全新的职业。
When he started the project in 2010, he had just lost his job as a bond trader in Chicago and decided to shift to a completely new career.
他刚刚失去了工作。
他说,如果辞职,他将失去工作和成功的动力。
He said that if he quit the job, he would lose his drive to work and succeed.
他失去了工作,不知道怎样让全家继续生活下去。
He lost his job and didn't know how to keep his family going.
这就是他为什么失去工作的原因。
他可能正在失去家庭,工作及肝脏。
他在袭击事件中失去了妻子和两个儿子,但他决定重新回到工作岗位。
He lost his wife and two sons in the attack, but decided to return to his job.
约翰·麦凯恩可能担心的是他会失去选举,但我担心你失去你的工作,失去你的房子!
John McCain might be worried about losing an election, but I'm worried about you losing your job and losing your house!
“即使你有一份工作,也会因为对自己可能失去工作的担忧或为家庭其它成员处在失去工作的风险中而忧虑”他说。
"Even if you have a job, you may be concerned about losing it or maybe you are worried about other family members who are at risk for losing a job," he says.
安东尼失去了他的工作和他在豪华游轮上的生活。
但是,由于他所与之斗争的利益相关者的报复,他的团队也失去了三位工作人员。
But he has also lost three of his staff members to reprisals from the interests he has disturbed.
他失去了从事工作和朝着一个固定目标稳步前进的能力,但是他比任何时候都来得通达和正直。
He had lost the faculty of working and of moving firmly towards any fixed goal, but he was endowed with more clear-sightedness and rectitude than ever.
“回去工作,雅梅。”查普利命令道,亲眼目睹一幕忠诚戏码使他失去了耐心。
"Get back to work, Jamey," Chappelle commanded, impatient with what he saw as the Loyal Staff act.
某星期一,一新来上班的秘书发现盖茨竟躺在办公室的地上后,以为是盖茨晕倒失去了知觉,其实那是由于他整个周末的晚上都在工作,困到躺在地上小睡一会。
One time, a new secretary came in on Monday morning to find him sprawled out on the floor.She thought he was unconscious, but he'd just been up all weekend and was taking a quick catnap.
我失去了一位令我仰慕的挚友。他是我遇到过或一同工作过的人中最有才华的一位。
I lost a very dear friend, someone who I admired, someone who was the greatest talent I ever met or worked with.
看起来,他似乎不能忍受失去年幼儿子的痛苦和沉重工作的压力。“而且,他从未向自己的妻子和朋友表达心中的压力”,傅先生说。
He was unable, it seemed, to bear the pain of his young son's death and the burden of his workload, "and he never expressed his feelings to his wife or his friends," says Fu.
过去他为了找工作或追求女人,足迹遍布全国。那时她已完全失去了作女儿的感觉,也感受不到他的呵护。
When he had moved across the country, in search of a job or a woman, she had completely lost the sense of being his child, of being under his protection.
西贝斯先生后来告诉警察,他溜冰时弄脏了自己的工作服裤子,不想因不穿制服上班而失去工作。
Mr Siebers later told officers he had ripped his uniform trousers while skateboarding and didn't want to lose his job by turning up at work without them.
如果你感觉拖延会使你失去这份工作,作为权宜之计你可以先接受他。
If you feel that you may lose the job if you delay, you can take it but think of it as a stopgap job.
他认为值得一试,最坏的情况也就是失去工作。
He thought it worthwhile to have a try. At the worst he lost his job.
他的同事说,2004年他失去了工作,原因不明。
In 2004, colleagues said, he lost that job for reasons that were not clear.
如果我要孩子,将会毁了他,他说那会杀了他而且他不得不失去工作。
If I had a baby, it would destroy him. He said it would kill him and that he would have to leave work.
但事实和你想的根本就不一样,他已经失去了原来的样子,变得臃肿不堪,它需要很多工作去完成。
But the thing you're actually creating isn't like that at all. It has missing appendages and it's awkward and clunky. And it needs so much work.
作为一个兢兢业业,小心营生的人,他的命运更加坎坷,比因为需要而工作的克劳·维奇失去的还多。
As a man who has worked hard and been careful to arrive where he is in life, he had a helluva lot more to lose than Brockovich who is acting out of necessity.
作为一个兢兢业业,小心营生的人,他的命运更加坎坷,比因为需要而工作的克劳·维奇失去的还多。
As a man who has worked hard and been careful to arrive where he is in life, he had a helluva lot more to lose than Brockovich who is acting out of necessity.
应用推荐