鉴于该地区的大多数国家都没有失业保险，建立帮助劳动力进行职业流动的新机制将是很重要的。
And most countries in the region don't have unemployment insurance. New mechanisms to help people as they move from one job to another will be important.
长久以来，美国人口频繁流动，为美国经济实力壮大做出了巨大贡献。因为人口流动能够扩大高效劳动力市场，降低失业率。
A high degree of population mobility has traditionally been one of America's great economic strengths, providing a flexibility that allows for more efficient Labour markets and lower unemployment.
有些美国人担心自己的劳动力市场要变得“欧洲化”，即存在长时间的失业，流动性很大。
Some Americans worry that their Labour markets are becoming "Europeanised", by which they mean saddled with high long-term unemployment and low mobility.
历史上，劳动力流动有利于将失业率控制在一定范围之内。
Historically, Labour mobility has helped to keep a lid on unemployment.
完善的失业保险制度能调动失业人员有序流动，促进劳动力资源合理配置。
Sound unemployment insurance system can help the unemployed shift to other job posts regularly, and promote the reasonable deployment of labor force resources.
本文通过2005年1%人口抽样调查数据对我国劳动力流动与城市失业之间的关系进行了经验研究。
This paper made empirical research on the relationship between the labor migration and urban unemployment in China according to the sample survey data of 1% population in 2005.
本文通过2005年1%人口抽样调查数据对我国劳动力流动与城市失业之间的关系进行了经验研究。
This paper made empirical research on the relationship between the labor migration and urban unemployment in China according to the sample survey data of 1% population in 2005.
应用推荐