事实上，上个月的平均失业周期从39.7周上升38.3周，创历史新高。
In fact, the average duration of unemployment rose last month, to 39.7 weeks from 38.3, the highest on record.
并且如果平均失业周期有任何波动，刚刚大学毕业的人群将比1982或是1983年毕业的那群人更难找到合适的工作。
And if the average duration of unemployment is any indication, it's even harder for new graduates to find decent jobs now than it was in 1982 or 1983.
在这些各种各样的项目可以帮助周期性失业人群找到工作，只要这些人永远都没有工作，还能帮助降低结构性失业率。
These various schemes may help the cyclically unemployed find work and, in so far as those people would have become permanently unemployed, help reduce structural unemployment too.
上一轮经济周期的失业率曲线证明这样的商业周期通常能持续4 - 5年。
As evidenced from the unemployment curve in the last economic cycle, these business cycles can often last 4-5 years.
他们探究了“周期性”和“结构性”失业之间的渐变过程和两者产生、转换的条件。
They explored the gradations between "cyclical" and "structural" unemployment, and the conditions under which one or the other arises or gives way to the other.
失业率的下降所带来的财政问题能增强信心，Shiller说，并且建立一个“强大”的需要更多开销和雇佣的自我加强的周期。
The decline in unemployment that would result from a fiscal stimulus could boost confidence, said Shiller, and create a "strong" self-reinforcing cycle of more spending and hiring.
周期性失业：失业率对自然失业率的背离。
Cyclical unemployment is the deviation of unemployment from its natural rate.
周期很清楚：消费者不会花更多的钱，因为太多人已经失业或担心失业。
The cycle is clear: Consumers won't spend more because so many are out of work or worried about losing their jobs.
周期很清楚：消费者不会花更多的钱，因为太多人已经失业或担心失业。
The cycle is clear: Consumers won't spend more because so many are out of work or worried about losing their jobs.
应用推荐