米歇尔今年44岁，是一位律师。她的朋友们说，她一直使奥巴马能够脚踏实地，这夫妻俩是彼此最好的朋友，也是平等的伴侣。
Friends of Michelle Obama, 44, an attorney, say she has always kept Barack Obama's feet firmly on the ground, and that the two are best friends and equal partners.
平等定律：夫妻双方都认为自己是家长，可重大的事情又一个人说了不算。
Equality Law: husband and wife both think of themselves as parents, can be another important thing individuals do not.
爱是夫妻间的相互尊重，耳鬓厮磨又相敬如宾，人格平等又互不干涉个人隐私。
Love is mutual respect between husband and wife, Erbinsimo also Xiangjingrubin personality, equality and mutual non-interference in personal privacy.
配偶权是基于合法婚姻关系而在夫妻双方之间发生的、由夫妻双方平等专属享有的要求对方陪伴、生活、钟爱、帮助的基本人身权。
Spouse right is a basic personal right between the two sides, based on the legal marriage, equally and exclusively requesting accompaniment, life, love and help from each other.
追求男女平等绝对是值得称赞的，但在此过程中却产生了一个负面效果，那就是加剧了众多婚姻中夫妻之间的不满与竞争。
These laudable steps in the direction of gender equality had as one side-effect a heightened sense of resentment and competition in many marriages.
追求男女平等绝对是值得称赞的，但在此过程中却产生了一个负面效果，那就是加剧了众多婚姻中夫妻之间的不满与竞争。
These laudable steps in the direction of gender equality had as one side-effect a heightened sense of resentment and competition in many marriages.
应用推荐