当然这外女士要是喜欢的话，我愿意送根插条给她种在她家的花园里。听说英国人的花园很漂亮，到处绿油油的，不像我们的园子都被太阳烤焦了。
If the Signora admires it, I must give her a cutting to plant also in her garden; I am told the English have beautiful gardens that are green, and not burnt with the sun like ours.
他的最新梦想是：这座浮动的生态系统带有花园，以覆盖着绿色植被的屋顶和太阳能薄膜电池板。
His newest vision is a floating environment filled with gardens and covered by both a green roof and thin-film solar panels.
我觉得再使用太阳能来取暖就不是很可行了，除非我不想要我的花园了。
I can't see solar heat as a viable option here unless I want to give up my garden.
花园篱笆的阴影在太阳的照射下不断缩小，最后一颗星在黎明中渐渐消失。
Shadows shrink in bright shyness against all the garden fences and the last star melts into dawnrise.
还会出现更多的太阳能家庭影院、抗旱花园(不过价格不菲)以及用可回收木材制作的室内保龄球道。
Look for more solar-powered home theaters, drought-averse (yet expensive) gardens and indoor bowling alleys made from recycled wood chips.
那天天气非常好，太阳升到了最高点，花园里的蝴蝶波光闪亮，轻柔的微风中充溢着南方的气息。
The day was glorious, the sun climbing toward its zenith, moths and butterflies spangling the flower gardens, the breeze sweetened with a scent of the South.
屋后，朝着太阳和花园，以同样的形状延伸来迎接阳光和风景，一大扇窗户坐落在主卧中。
At the rear, facing the sun & garden, the same form is stretched to welcome in the light, the view & create a large window seat in the main bedroom.
学院农场有太阳能的谷仓，花园，果树，花房和家禽。
The college farm has solar-powered barns, gardens, fruit trees, greenhouses and animals.
太阳照射整个花园。
此外花园区太阳宫还赢得了三个一般的土地储备量，并在最近的3幅土地，使手。
In addition Huayuan areas in Taiyanggong also won three general land reserve amount, and recently about 3 pieces of land to bring hand.
过了一会儿，他们去坐在花园尽头，等太阳落下去。
After a while they went and sat at the bottom of the garden to wait for the sun to go down.
雪渐小了，乔很快用扫把绕着花园扫出一条路面，以便太阳出来后贝思到花园来给她的那些残疾娃娃呼吸新鲜空气。
The snow was light, and with her broom she soon swept a path all round the garden, for Beth to walk in when the sun came out and the invalid dolls needed air.
听说英国人的花园很漂亮，到处绿油油的，不像我们的园子都被太阳烤焦了。
I am told the English have beautiful gardens that are green, and not burnt with the sun like ours.
度假者住宿的地方，是附近太阳能发电的旅舍，有花园和野生的鸡，但很显然的，这趟旅行强调的是有机会一探格兰平。
Vacationer accomodations are a nearby solar-powered hostel, with gardens and wild chickens. But by far, the highlight of the trip is the chance to see the Grampians.
虽然城市是有缺乏绿地，这种模块化的摩天大楼的设想一系列太阳能堆积单位含绿色花园和额外的空间生活和工作。
While the city is having lack of green spaces, this modular skyscraper is envisioned as a series of solar powered stacking units containing green gardens and additional space for living and working.
在这里看不到初升的太阳，这房间朝着悬崖顶上的花园和刚挖的坟墓。
The rising sun was not visible here. The room faced the cliff-top garden and the freshly dug grave.
当黄昏到来的时候，太阳就会下山，我会站在花园前，看着日落下山。
When the dusk comes, the sunset is going down the mountain, I will stand in my garden, watching the sunset going down.
太好了。我可以睡在太阳下，在花园里享受阳光。
Great. And I can lie in the sun and sunbathe in the garden, too.
WINTUK途径探讨的故事，太阳马戏团的新的麦迪逊广场花园的季节出现在纽约市。
EXPLORE THE STORY of WINTUK, Cirque du Soleil's new seasonal show at Madison Square Garden in new York City.
火星与我们地球相比距太阳更远。 火星可能是我们最近的邻居，但也不会和我们的后花园一样近，不是吗？
And Mars is further from the sun than us… Mars may be our closest neighbour, but it's hardly in our backyard, is it?
第一，是入口处内凹的混凝土形式，作为一个屏障保护建筑，避免背后的露台花园过热和太阳光。
The first, concave concrete form of the entry facade welcomes all the users serving as a barrier protect the building and the terrace garden behind from excessive heat and sun light.
她正在花园里晒太阳。
她坐在花园里晒太阳。
她坐在花园里晒太阳。
应用推荐