到早晨太阳一出,你就起来闯城。迦勒和跟随他的人出来攻击你的时候,你便向他们见机而作。
In the morning at sunrise, advance against the city. When Gaal and his men come out against you, do whatever your hand finds to do.
太阳不停的以"太阳风" ,这是一个高能带电粒子流,攻击与其相邻的行星。
The sun zaps its planetary neighbours with the “solar wind”, a stream of highly energetic charged particles.
受到来自太阳粒子和热力的攻击,硫会蒸发殆尽,只剩下陷入崩塌的岩石,从而形成洞穴。
Bombarded by heat and particles from the sun, the sulfur would have evaporated, leaving the rock in which it was embedded to crumble, forming the hollows.
假使故障不是来自于大通银行的晃点,而是太阳风暴,黑客攻击以及其他的系统问题。
What if that shutdown wasn't some stray flicker related to Chase Bank, but the result of a solar storm or cyber-attack or some other momentous shock to the system.
让我们这样来看这件事,这有点像鲁尼和兰帕德在太阳报和每日邮报中互相攻击。
To put it into perspective, this is a bit like Wayne Rooney and Frank Lampard taking potshots at each other through the pages of the Sun and the Daily Mail.
根据该项目带头人罗伊。伊万的说法,激光产生的效果好比战斗机飞行员从太阳方向进行了一次攻击。
According to Roy Evans, the project's leader, the effect is similar to a fighter pilot attacking from the direction of the sun.
研究人员称,除非热爱晒太阳的人们不断地反复涂抹防晒霜,否则防晒霜的成分本身会攻击皮肤,使身体更容易受紫外线辐射的影响。
Unless sun lovers continually reapply sunscreen, agents in the sunscreen itself can attack the skin and leave the body susceptible to ultraviolet radiation, researchers say.
不过,有的公用事业公司担心自己因电源结构的变化而遭受损失,已经开始攻击那些鼓励使用太阳能面板的规则了。
But some utilities, fearful of losing out as the power mix changes, have started attacking rules that encourage solar panels.
当你获得了进攻时机,背对着太阳向目标攻击攻击能向敌人掩饰住你的接近,让敌人更难有效的攻击你。
When it comes time to attack ground targets, attacking out of the sun will help to mask your approach and make it harder for the enemy to effectively engage you.
比赛第四节前半段,马刺以80-78领先太阳,随后太阳队打了马刺一个10-3的攻击波。 其中最突出的是弗莱的五记三分球。
The Spurs had led 80-78 early in the fourth quarter before the Suns pulled away from the visitors with a 10-3 run that was capped by Channing Frye's fifth three-pointer of the night.
同样是全明星球员的马里昂在下半场拿下23分,这其中包括第三节结束前太阳队22 - 8攻击波中的10分。
Also an All-Star, Marion scored 23 points in the second half, including 10 during a decisive 22-8 run to close the third quarter.
同样是全明星球员的马里昂在下半场拿下23分,这其中包括第三节结束前太阳队22 - 8攻击波中的10分。
Also an All-Star, Marion scored 23 points in the second half, including 10 during a decisive 22-8 run to close the third quarter.
应用推荐