这些工作包罗万象,从制造风力涡轮、太阳能电池板到你们每天使用的技术等。
These are jobs making everything from wind turbines and solar panels to the technology that you use every day.
电网级电池将大大提高能效,比如允许存贮太阳能用于在夜间,或者存储一个核电厂在夜间发出过多的电,以供白天使用。
Grid-scale batteries would boost efficiency by allowing solar energy to be used at night, for example, or excess power from a nuclear plant to be stored for later.
那个正召唤着天使们以及婕得将会成为"天空中最亮的那颗星"的神秘地点(译注: 指洁德的病房)只有太阳报和镜报才能访问.
That mysterious place was illuminated only by Sun and Mirror pieties, where the angels were calling and Jade would be “the brightest star in the sky”.
太阳明耀地照着,穿着白袍子的天使站在她面前,就是那天晚上在教堂门口她看见的那个天使。
Then the sun shone so brightly, and right before her stood an angel of God in white robes; it was the same one whom she had seen that night at the church-door.
飞机在天使港着陆时,天空正在下着雨。我没有把它看作是某种征兆——下雨在福克斯是不可制止的。我已经跟太阳说过再见了。
When I landed in Port Angeles, it was raining. I didn't see it for omen — just unaudio-videooidable. I'd then said my goodbyes to the sun.
老人斑主要是由于暴露于太阳下的色素积累。全年内每天使用防晒霜(高spf的),以防止进一步的损害。
Age spots are accumulations of pigment due primarily to sun exposure. Use a sunscreen with a high SPF every day year-round to prevent further damage.
第四位天使吹号,三分一的太阳,三分一的月亮,和三分一的星辰都被击打,导致三分一的星変暗。
The fourth angel sounded his trumpet, and a third of the sun was struck, a third of the moon, and a third of the stars, so that a third of them turned dark.
第四个天使把他那一碗倒在太阳上面,使太阳可以用它的炎热烧灼人。
The fourth angel poured out his bowl on the sun, and the sun was given power to scorch people with fire.
但从这一刻起我开始懂得什么是平凡,因为我感受到了天使的祝福,看到了太阳的微笑,我感受到了平凡的快乐!
But from that moment on I began to understand what is ordinary, because I felt the angel's blessing, to see the sun smile, I felt an extraordinary pleasure!
太阳在西方落下,,天使看守着我,我的上帝。
Sun is a-setting in the west, , Angels watching over me, my Lord.
如果你直视太阳,你会看到有个所向无敌的天使坐在主位,而另个较沉稳的天使从月球表面微笑。
If you had eyes that could look straight into the sun, you would see an overwhelming angel presiding there; a more serene one smiles out from the face of the moon.
据该公司称,该单元将有能力把每日系统的输出储存在面板中,这样就可以在夜间或阴雨天使用太阳能。
According to the company, the unit will have the capability to store the system's daily output inside the panels that will allow access to solar energy for night time use or on cloudy days.
白天使用太阳能制造的水幕落下时的能量可以带动涡轮机进行发电,用以晚间供电给整个建筑物,以及作为咖啡厅和剧院的SOLO城市塔。
The movement of the water will be also utilized to turn the turbinen and produce the power to work the system at night time. for the Solo City Tower is the Cafe amphitheatre, auditórium, shops etc.
白天使用太阳能制造的水幕落下时的能量可以带动涡轮机进行发电,用以晚间供电给整个建筑物,以及作为咖啡厅和剧院的SOLO城市塔。
The movement of the water will be also utilized to turn the turbinen and produce the power to work the system at night time. for the Solo City Tower is the Cafe amphitheatre, auditórium, shops etc.
应用推荐