在坦佩的纬度，太阳是沿着偏南的弧在地平线上升起的。
At Tempe's latitude the Sun rises at an Angle, arcing southward as it climbs above the horizon.
现在，3400年前阿肯纳坦时代的辉煌将在波士顿美术馆被人们重温。 这儿正举办“太阳神法老：阿肯纳坦、奈菲提提、塔坦卡门”展览。
Now Akhenaten's 3,400-year-old world has been brilliantly recalled in an exhibit titled "Pharaohs of the Sun: Akhenaten, Nefertiti, Tutankhamen," which opens this week at Boston's Museum of Fine Arts.
第一次走进那间屋子，坦尼娅从窗口望出去，就看见一对海豹在岩石上晒太阳。
Coming into the room for the first time, Tanya looked out of the window and saw a pair of seals sunning themselves on the rocks.
坦普尔·塔特尔彗星每隔33年接近太阳一次，留下一条长长的尘埃尾巴。
The comet swings around the sun once every 33 years, leaving a trail of dust.
赫密士也是火的发明者，与提坦人(太阳神，巨人)和普罗米修斯相似。
Hermes as an inventor of fire is a parallel of the Titan, Prometheus.
在希腊的传说里，龙站在提坦(太阳神)一边战斗进攻雅典娜，它猛冲上天，在北极星周围变成了灿烂的群星。
In Greek legends, the dragon fought on the side of the Titans and attacked Athena, who flung him into the heavens, where he became a constellation around the Pole Star.
父彗星坦普尔 -塔特尔，每33年接近太阳一次，离开时便会留下一条条轨迹。
The parent comet, Tempel-Tuttle, nears the sun every 33 years, leaving behind fresh clumps of material.
在第十世纪内，玛雅人完全地定居在尤卡坦半岛，而石板被放置在太阳上帝大神庙之一的祭坛下面。
In the tenth century, the Mayas had thoroughly settled the Yucatan, and the tablets were placed beneath the altar of one of the great temples of the Sun God.
他儿子做的更甚。他不仅把自己的名字改为阿肯纳坦(意为阿坦的仆人)以表示对太阳神的敬意，而且不许人们崇拜以往的神灵，特别是教会的至爱阿门神。
His son shook things up even more, not only changing his name to honor the new god (Akhenaten means "one who serves aten") but also banishing the older gods, especially the priestly favorite Amen.
他儿子做的更甚。他不仅把自己的名字改为阿肯纳坦(意为阿坦的仆人)以表示对太阳神的敬意，而且不许人们崇拜以往的神灵，特别是教会的至爱阿门神。
His son shook things up even more, not only changing his name to honor the new god (Akhenaten means "one who serves aten") but also banishing the older gods, especially the priestly favorite Amen.
应用推荐