《太阳和人》,就是根据剧本《苦恋》拍摄的电影,我看了一下。
I have seen the movie sun and man, which follows the script of unrequited love.
让人如此着迷的是,因为在发现安提基西拉机械之前,最早能像它一样追踪太阳和月亮的设备居然要追溯到1000多年前了。
What makes that so fascinating is that before we found the Antikythera Mechanism, the earliest device we had that could track the Sun and moon like this was invented over 1,000 years later.
他正在建造一个四轮机器人,其将依靠太阳能和电力运行。
He is building a four-wheeled robot that will run on solar and electric power.
有些地方,一些人正在尝试用泥土和太阳烘干的稻草做成粘土修理房屋,但这必然只能作为一种临时的解决方案。
In places, some owners have experimented with repairing buildings with an adobe made of mud and straw baked in the sun. But it is a very temporary solution.
太阳对人的身体和精神都有极大的影响。
The sun affects tremendously both the mind and body of a man.
将机器人玩具和太阳能电池组合在一起时会得到什么?
What do you get when you combine robot toys and a solar cell?
萨米尔抱怨说,面包店的工作人员让一些人插队买到面包,而他和其他顾客却要在炎热的太阳下苦等几个小时。
He says the bakery employees let some people inside to get bread quickly while he and the rest are waiting in line outside in the sun for hours.
该公司希望利用他们的飞船发送遥控机器人到月球的暗区去收集样本和探索位于月球南极的艾特肯盆地,太阳系中最古老的火山口盆地之一。
The firm hopes to use remote controlled robots dispatched from their spacecraft to collect samples and explore the South Pole-Aitken basin on the Moon, one of the oldest craters in the solar system.
为了使那些生产风力涡轮、太阳电池板、先进电池以及将要使用它们的汽车的工厂达到所要求的质量和生产率,我们需要机器人。
To get the desired quality and productivity from plants that produce wind turbines, solar panels, and advanced batteries and the cars they go in, we need robots.
这种矩形机器人,看上去有点像缩小版的太阳能汽车。它装备着高分辨率的摄像机和传感器,能探测到长的过分高大的树木。
The rectangular robot--looking a bit like a scaled down version of a solar car--is equipped with a high-definition camera and sensors that can detect overgrown trees.
在“部族客”塞拉利昂新社区,安装太阳能电池板和建造厕所的工作开始了。 在沙滩足球比赛中,部族成员击败了当地人。
At the new Tribewanted community in Sierra Leone, work begins on installing solar panels, constructing toilets – and beating the locals at beach football.
比方说,一个人患皮肤癌的几率取决于他晒太阳的次数和时长以及基因的种类。
Someone's chance of getting skin cancer, for example, will depend on whether he worships the sun as well as on his genes.
风能和太阳能的可提供量远远高于全球人的消费量。
Supplies of wind and solar energy on accessible land dwarf the energy consumed by people around the globe.
一些人预测在太阳能和风能还不成熟的时候,随着天然气发电的进步,将会出现风气和太阳能-天然气的综合发电站。
Some foresee hybrid wind-gas and solar-gas plants, with gas producing electricity when sun and wind are weak.
在他19年的职业生涯中他一共在六支球队打过球,分别是奥兰多魔术、洛杉矶湖人、迈阿密热火、菲尼克斯太阳、克利夫兰骑士和波士顿凯尔特人。
During his 19-year career, o 'neal has played for six teams - Orlando Magic, Los Angeles Lakers, Miami Heat, Phoenix, Cleveland and, most recently, Boston.
当时他的身份是父亲“选定的儿子”和最初表面上的继承人,奥马尔向太阳报透露。
I was his chosen son "and initial heir apparent, Omar told The Sun."
它可以居住六人,由对环境友好的太阳能和氢气驱动。
It's designed for up to six people to live in, and is powered by an environmentally-friendly combination of solar power and hydrogen tanks.
基于现在星球进化的理论,四十亿年前任何外星人观察太阳系都会发现在金星,地球和火星上有海洋存在。
Based on current theories of planetary evolution, any extraterrestrials observing the solar system 4 billion years ago would have seen oceans on Venus, Earth, and Mars.
2011年11月11日会来到阿肯色州迭翠山的人都会有份于此,有些人携带水晶代码到吉萨和其它重要的太阳光盘地点。
Those of you coming to the 11-11-11 in Arkansas will take part in this at Mount Pinnacle. Some of you will carry the Crystalline Codes to Giza and other primary points of Sun Disc.
TopGear经纪人说他从来不接受采访,虽然他经常在《太阳报》和《星期日泰晤士报》上抛头露面。
He refuses all interviews, claims Top Gear's publicist, although he pops up in the pages of the Sun and the Sunday Times often enough.
马勒和其他一些人认为,这颗暗星绕太阳运行一周大约要用2600万年的时间。
Muller and others believe that the dark star probably takes about 26m years to complete an orbit around the sun.
芝加哥太阳时报的罗杰·艾伯特形容这部电影为“含混老式狂妄”并补充到“我们甚至都不能从电影中了解到是什么让他们成为伟大的演员和人的。”
Roger Ebert of the Chicago Sun-Times called it a "mushy, old-fashioned extravaganza", adding: "We don't even remotely learn from this movie what made them great stars and personalities."
Trenberth指的是卫星数据中让人不安的差异和虚假的变化如:来自不同卫星传感器的降雨和太阳辐射。
Trenberth points to disconcerting discrepancies and spurious variations in records, including those of precipitation and solar radiation, derived from different satellite sensors.
让我们来考虑下2个我们要面对的最危险的事物:太阳和使人害怕的蚊子。
Next let's consider our two biggest predators we will encounter – the sun, and the ever alarming mosquitoes.
9月23日发布的美国国家航空航天局超级计算机模拟图像表明,对于一个外星人,如果在现在和几百万年前用红外技术观察我们的太阳系,都会看到什么景像。
NASA supercomputer simulations released September 23 suggest what our solar system may look like to an alien using infrared technology now—and millions of years ago.
关于风、太阳和影子的现实因素也符合了景观设计师的工作,以便为植物和人提供最佳条件。
Facts about wind, sun and shade qualify the work of the landscape architects in order to provide optimal conditions for both vegetation and humans.
齐塔人之声2007年5月26日预测:想象一下一个假设的情景:第二个太阳不仅在日出和日落时候被目击到,而且在白天也被许多人看到。
ZetaTalk Prediction 5/26/2007: Imagine a hypothetical situation where the Second Sun is not just sighted at sunrise and sunset, but during the day also, by many.
齐塔人之声2007年5月26日预测:想象一下一个假设的情景:第二个太阳不仅在日出和日落时候被目击到,而且在白天也被许多人看到。
ZetaTalk Prediction 5/26/2007: Imagine a hypothetical situation where the Second Sun is not just sighted at sunrise and sunset, but during the day also, by many.
应用推荐