太长的句子会占用昂贵的空间，而这些空间可以被更好地用于暴力和无情的人。
Too long a sentence will take up costly space better used for the violent and unremorseful.
太长的故事会使小孩子烦躁不安。
不过骑兵却准备了太长的时间。
不要穿太短或者太长的袖子。
很少有用户能够忍受太长的响应时间。
相比亨茨曼，雷德并没有太长的公职履历。
Randt did not have the long resume of public service that Huntsman has.
在英文中，单词“无聊”并没有太长的历史。
The word boredom does not have a long history in the English language.
有些类/组件可能会出现参数列表变得太长的现象。
Some side effects are going to be long argument lists for some of the classes/components.
这些地区的利率在太长的一段时间内一直处于过低水平。
占用一个人太长的时间与完全忽略他们基本上是同样糟糕的。
Taking up too much of someone's time is almost as bad as ignoring them entirely.
不需要太长的时间，你会惊喜的发现你的朋友是多么的乐意听你诉说。
You don't have to be alone in this. You'll be surprised at how ready your friends will be to listen and be there for you.
三个月时间对乘坐任何巴士都是太长的时间，有些人感觉比其他人更累。
Three months is a long time on any bus and some have found it more tiring than others.
在太长的时间里，我们上网是为了联系彼此，但却付出了隐私作为代价。
For too long, we've been going online to connect to each other, but sacrificing intimacy as a result.
简短：屏幕阅读不像纸介质那样舒适，因此人们趋向于回避太长的博文。
It's short: reading on the screen isn't as enjoyable as reading on paper, so people tend to shy away from really long pieces.
因此这并不需要太长的时间，所以推荐您在每一个构建发生时，都创建并建立一个新的工作区。
Since this does not take a lot of time to do, it is recommended that you create and set up a new workspace each time a build takes place.
如果这个客服部门话费太长的时间去回应你的要求，或者它只是简单的和你交流几句，那就太晚了。
If the support department takes too long to reply to your queries, or if it takes you quite some time to simply get in touch with its operator, it might be too late.
他们说：“我们应当从较为简单的代码开始”或者“我们花费了太长的时间以至于我们的设计没有准备好”。
They said things like: "We should have started coding earlier," or "We took too long to get our design ready."
然而，这种提醒会使人们不愿意谈论他们的感受或者会使他们觉得自己有些不正常或者已经痛苦了太长的时间。
Unfortunately, that type of advice can sometimes make people hesitant to talk about their loss or make them think they're grieving inappropriately or for too long, or that they're not normal.
由于用户不太可能分享太长的StumbleUpon链接或者把这些链接用于自己的博客，所以这不是大问题。
As users aren't likely to share the long StumbleUpon links or use them to link to a site from their own blog, this shouldn't be too much of an issue.
宏观经济条件激发了危机，但部分原因是政策的选择：联储忽视了房市泡沫并且让利率在低水平停留了太长的时间。
The macro economic condition that set up the crisis stemmed in part from policy choices: the Federal Reserve ignored the housing bubble and kept short-term interest rates too low for too long.
Levit建议说：“带着你需要完成的工作清单去办公室找你的上司，不要在任何一个项目上停留太长的时间。”
Levit suggests, "Appear in her office with a checklist of things you need to cover, and don't dwell too long on any particular subject."
虽然他在剧中才离开神秘瀑布镇不到一个月，但是我们相信在这段并不太长的时间里，他必定会受到Jules的影响。
In Mystic Falls time, he'll have been gone less than a month, but we can't imagine that quality time with the near-feral Jules can be a positive influence on a kid.
杜福尔发现，总体上而言，指挥+控制型老板“不喜欢耗时太长的辩论和讨论，而且他们也不擅于应付各种‘人的问题’。”
In general, command-and-control bosses "don't enjoy extended debate and discussion, and they aren't adept at dealing with any type of 'people problem'," Dufour observes.
这家公司收集了过多的资料并保留了太长的时间，没有给这些资料加密同时缺少密码保护，并且还让公司无线网络处于公开状态。
The firm collected too much data, kept it too long, did not encrypt it, lacked password protections and left its wireless network open.
这家公司收集了过多的资料并保留了太长的时间，没有给这些资料加密同时缺少密码保护，并且还让公司无线网络处于公开状态。
The firm collected too much data, kept it too long, did not encrypt it, lacked password protections and left its wireless network open.
应用推荐