星系离我们太过遥远了。
但是没有那个时代是像今天这样,在我观察中,很多新产品离大众消费的距离太过遥远。
But there's never been a time when so much of the new stuff I look at is so very far from being ready for mass consumption.
真正的说唱者很难找到,就像真实离我们太过遥远,但说唱并没有失去控制。
Real rappers is hard to find, like a remote, control rap is not a.
这样的争论对于沿着夏马兰运河英勇推进的威尔士卫队第一营的勇士们来说,似乎太过遥远。
具有讽刺意味的是,创业学者(包括那么关注风险资本的学者)可能已经现象太过遥远了。
Ironically, entrepreneurship scholars (including those focused on venture capital) may have become too remote from the phenomenon.
这样向相反方向的倾斜同样会使太阳离北方太过遥远,这最近在各种留言板上都被注意到了。
Such a lean into opposition would also place the Sun too far to the North, which had been noted of late on various message boards.
毫无疑问,中国领土上有太多断层,这些地方随时会发生地震,预测太过遥远的地震显得很不实际。
There is no doubt that earthquakes can occur anywhere along any of the numerous faults of China. To provide predictions too far into the future would be totally impractical.
有时候,流利地说一种语言的目标似乎太过遥远,如果你从来没有做到过的话,那个目标也很难想象。
Sometimes the goal of fluency in a language seems too far off, and difficult to envision if you have never done it.
互联网是创造梦想生活,拥有非真实性格的最好的途径,而这种生活及性格又不会距离真实的边界太过遥远。
Internet is also the best way to create its dreamed life with a unreal character, not too far from reality frontiers.
如此之近的距离足以为天文学家提供一块相对局部的试验田,去研究激烈的恒星形成过程,通常因为距离太过遥远,这种过程的细节很难被观测到。
This near view offers astronomers a relatively local test bed for studying intense star formation processes that are usually hard to observe in detail because of their great distance from us.
在观测太过于遥远的星群时,要分辨出望远镜看到的是一颗重质量的恒星还是两颗小恒星靠得很近,总是不太可能。
In clusters that are too far away, it isn't always possible to tell if a telescope has picked up on one heavyweight star or two smaller ones in close proximity.
在观测太过于遥远的星群时,要分辨出望远镜看到的是一颗重质量的恒星还是两颗小恒星靠得很近,总是不太可能。
In clusters that are too far away, it isn't always possible to tell if a telescope has picked up on one heavyweight star or two smaller ones in close proximity.
应用推荐