他像一个孩子一样地喜欢这个戏剧，我并是不说他不能有自己的爱好，但是这很像少年颓废派的表现，而且这也太过分了吧，是吧？

He loved the comic as a kid, and I’m not saying he can’t have a hobby, but it’s a teenybopper show, and this is too much, right?

youdao

他像一个孩子一样地喜欢这个戏剧，我并是不说他不能有自己的爱好，但是这很像少年颓废派的表现，而且这也太过分了吧，是吧？

He loved the comic as a kid, and I'm not saying he can't have a hobby, but it's a teenybopper show, and this is too much, right?

youdao

杰克：噢，我不知道还要请吃饭，这要求太过分了。但我——我想我能答应。你现在可以把那份调查交给我了吧？

JAKE: Well, I don't know. That's an awful lot to ask. But I-I think I can handle it. Will you hand over that research now?

youdao

杰克：噢，我不知道还要请吃饭，这要求太过分了。但我——我想我能答应。你现在可以把那份调查交给我了吧？

JAKE: Well, I don't know. That's an awful lot to ask. But I-I think I can handle it. Will you hand over that research now?

youdao