不要太过严肃，让幽默成为你的优势。
No need to take yourself so seriously. Use humor to your advantage.
安德鲁：我想你对任何事情都太过严肃了。
是一个不错的电影，但我认为太过严肃了。
It was an okay movie, but I thought it was going to be more serious.
不要太过严肃，不妨对自己的过错和缺点莞尔一笑。
Don't take yourself too seriously; laugh at your slipups and faults.
生活学校一贯做着一些俏皮的事情，不会让它自己太过严肃。
The School of Life always does things with a twinkle in its eye and doesn't take itself too seriously.
如果是这样，你有没有说这个人“太过严肃”，有没有问他是不是“不正常”？
If so, do you tell this person he is "too serious," or ask if he is okay?
度假小屋的室内设计旨在营造出一个远离日常生活环境的休闲氛围，不需要太过严肃，而是能够舒适的放松身心去享受生活。
The primary intention for the interior design was to create a home away from home, without taking it too seriously and feel comfortable to be yourself and just relax.
最爱在自己家准备盛宴招待朋友，享受当女主人的感觉，不过她搞的派对太过严肃和正经，好象都没有人喜欢，在爱情的沙场上她深深与钱德相恋并步入礼堂。
She like to ready Favorites feast in their own homes to entertain friends, and enjoy the feeling as the hostess, but her party is too serious and respectable to no one likes it.
最爱在自己家准备盛宴招待朋友，享受当女主人的感觉，不过她搞的派对太过严肃和正经，好象都没有人喜欢，在爱情的沙场上她深深与钱德相恋并步入礼堂。
She like to ready Favorites feast in their own homes to entertain friends, and enjoy the feeling as the hostess, but her party is too serious and respectable to no one likes it.
应用推荐