对，您的经历太精彩了，或许足够讲上一天甚至一年的。

Yes, that is so wonderful; maybe you could speak for a day, even for a year.

youdao

他的演讲太精彩了，过了好几分钟大家的掌声才平息下来。

His speech was so great that it was several minutes before the applause died down.

youdao

这个舞蹈简直太精彩了。它总是博得全场喝彩。

It's really an amazing dance. It just always brings the house down.

《柯林斯英汉双解大词典》

太精彩了！我最好马上开始写。

That's brilliant! I'd better get writing straight away.

youdao

太精彩了，我想再看一遍。

It's so wonderful that I want to watch it in a second time.

youdao

这个艺术展览太精彩了，不容错过。

The art show is too wonderful to miss.

youdao

新年音乐会太精彩了，没人中途离开。

The New Year Concert was so amazing that nobody left in the middle of it.

youdao

这本书太精彩了，我完全被它吸引住了。

The book was so fascinating that I was totally absorbed in it.

youdao

这部电影太精彩了，我想再看一遍。

The film is so amazing that I'd like to see it again.

youdao

我说‘太精彩了。’

'Yes,' I said. 'It was wonderful.'

youdao

那部喜剧太精彩了，我们都哈哈大笑。

The comedy was so wonderful that we all roared.

youdao

我的天啊！这球赛真是太精彩了！

Man alive! What an exciting ball game.

youdao

你昨晚真应该来这儿，演出太精彩了！

You should have been here last night. The performance is fantastic!

youdao

太精彩了，非常感谢你到达现场。

There you are. Awesome. Thanks for being here.

youdao

杨成：谢谢！比赛太精彩了！

Yang Cheng: Thank you! What a great event!

youdao

但是那个球太精彩了，不太可能复制。

But it was a fantastic goal.

youdao

肖明：谢谢！比赛太精彩了！

Xiao Ming:Thank you! What a great event!

youdao

昨天的棒球比赛太精彩了。

That baseball game yesterday was amazing.

youdao

我仅仅和他学习过一天，那真是太精彩了。

I was only with him one day and it was fantastic.

youdao

今天太精彩了。明天见。

What a wonderful day! See you tomorrow.

youdao

“太精彩了，”我说道。

"This is wonderful," I said.

youdao

外面的世界太精彩了。

The outside world is too wonderful.

youdao

这个故事太精彩了，巴黎人是不会轻易忘掉的。

It was simply too good a story for Parisians to drop.

youdao

你讲的故事太精彩了。

How wonderful a story you have told!

youdao

这影片真是太精彩了。

The film is simply wonderful.

youdao

演出太精彩了，保证让你在过道里跳起舞来。

A show so good it is guaranteed to have you dancing in the aisles!

youdao

这真是太精彩了！它是电影中最浪漫的情境之一。

It's all so wonderful, one of the great romantic moments in the movies.

youdao

但是海豚表演实在太精彩了以至于我都不舍得离开。

But the performance was too wonderful for me to leave.

youdao

但是海豚表演实在太精彩了以至于我都不舍得离开。

But the performance was too wonderful for me to leave.

youdao