欧洲太空总署策划了该实验。
视频是由欧洲太空总署的太阳能子午观测站发布的。
The video was released only briefly by Soho, the European Space Agency's orbiting Solar and Heliospheric Observatory.
对美国太空总署来说，这是很重要的一个月。
“我们为太空总署提供用于探索的宇航员”他说。
如有必要，美国太空总署会设计装置来改变该小行星的轨道。
Should the need arise, the space agency will construct machinery to change the asteroid's orbit.
美国的太空总署NASA甚至购入了有问题的制造材料。
NASA, America's space agency, has even bought suspect materials.
今年夏天，欧洲太空总署发射的普朗克卫星绘制出一张高清尘埃地图。
This summer, the European Space Agency’s Planck satellite produced a high-resolution dust map.
直到十年前，美国太空总署开始对这种物质产生兴趣并将其投入实用。
It was not until a decade ago that Nasa started taking an interest in the substance and putting it to a more practical use.
虽然太空总署的新计划没有为探索指明一个长期目标，但博登称火星是终极目标。
While the new plan for NASA does not specify a long-range target for exploration, Bolden said Mars is the ultimate objective.
浮油已经向墨西哥湾区北部扩散，美国太空总署的卫星对其进行了跟踪。
NASA satellites have been tracking the growth of the oil spill as it has spread towards the northern Gulf Coast.
剧情简介：6年前，美国太空总署发现了太阳系中存在外星生物的可能性。
Synopsis: Six years ago NASA discovered the possibility of alien life within our solar system.
曾被美国太空总署用来拍摄太空影像的一种高端红外线技术将被用来拍摄这些文稿。
The refined images were shot with a high-tech infrared camera NASA USES for space imaging.
但是舒尔茨也暗示说太空总署要真正结束关于月球不对称未解之谜的争论，可能还要做更多的工作。
But Schultz hinted that the space agency may have to do a bit more to really settle the debate over the cause of the moon's puzzling asymmetry.
白宫和国会将对太空总署的工作方向，以及能够得到多大的资金资源支持具有最终发言权。
The White House and Congress will have the final say over where NASA will go, and what resources it will have to get there.
在美国太空总署第一次派太空人上太空时，他们很快发现圆珠笔无法在零重力的情况下工作。
When NASA first started sending up astronauts, they quickly discovered that ballpoint pens would not work in zero gravity.
当然，美国太空总署的许多预算是花在安全措施上的，这是芬尼和他的同事不能去考虑的地方。
Of course, a lot of NASA's budget is spent on safety measures, which Feeny and his colleagues have to live without.
如果“复仇者”存在，美国太空总署最新的广角红外线探测望远镜(WISE)可能会发现它。
If Nemesis exists, NASA's new WISE telescope should be able to spot it.
利用太空总署的斯皮策和钱德拉空间望远镜，天文学家们在宇宙深处发现了大量隐匿于星尘中的类星体。
Astronomers using NASA's Spitzer and Chandra space telescopes discovered swarms of similar quasars hiding in dusty galaxies in the distant universe.
图释：美国太空总署行政长官查尔斯·博登称这次预算将使美国太空总署能够将目光投向地球轨道外的目标。
NASA Administrator Charles Bolden says the budget "enables NASA to set its sights on destinations beyond Earth orbit."
与此同时，他还命令太空总署在2020年早些时候，研发出新的火箭、太空舱和将宇航员送返月球的着陆舱。
At the same time, he directed NASA to begin development of new rockets, capsules and landers to carry astronauts back to the moon by the early 2020s.
阿姆斯壮在返回地球后，在詹森太空中心被隔离时，签署了这份飞行计划表，交给太空总署新闻办公室的主管。
Armstrong signed the flight plan sheet and gave it to the head of NASA's public information office while he was quarantined at the Johnson Space Center after returning to Earth.
由白宫指派的奥古斯丁委员会对美国太空总署的人类太空飞行计划进行评估，最终的评估报告将在本周四发布。
The Augustine committee, appointed by the White House to review NASA's human space flight programme, is set to release its final report on Thursday.
太空总署的星系演变探测者发现了黑洞存在的证据：一旦其达到一个临界规模，椭圆形星系中的新星形成便会被扼杀。
NASA's Galaxy Evolution Explorer found evidence that black holes — once they grow to a critical size — stifle the formation of new stars in elliptical galaxies.
美国国家航空暨太空总署上个月以太空船刻意撞击月球，十三日宣布的新发现，即来自对该太空船传来的资料的分析。
The discovery announced Friday comes from an analysis of data from a spacecraft NASA intentionally crashed into the moon last month.
然而，尽管一部分国会议员表达了对太空总署增加预算的支持，但增加预算的计划是否能得到大多数议员的支持，仍需拭目以待。
But while some members of Congress expressed support for a budget boost for the agency, it remains to be seen whether a majority will support such a plan.
这是一幅艺术家创作的概念图，描绘了太空总署于2002年意外发现的一个黑洞，它距离我们大约32600光年。
This artist's concept illustrates an unexpected black hole discovered in 2002 by NASA, about 32,600 light-years away.
这就是“司琴”，一颗直径约100公里的小行星。今年七月，欧洲太空总署发射的航天器——罗塞塔号近距离飞越了这颗星。
This is Lutetia, a 100km-long asteroid visited in July by the European Space Agency’s craft Rosetta.
这就是“司琴”，一颗直径约100公里的小行星。今年七月，欧洲太空总署发射的航天器——罗塞塔号近距离飞越了这颗星。
This is Lutetia, a 100km-long asteroid visited in July by the European Space Agency’s craft Rosetta.
应用推荐