太极拳文化博大精深，汲取了中国传统文化之精髓，深受世界推崇，是温县走向世界的名片。
It absorbs the essence of Chinese traditional culture and deeply admired by the world. In a word, Tai chi is the card of Wen reaching out to the world.
认识这一文化现象，需要将太极拳放在产生本土文化和民族文化的历史背景下加以审视。
Recognizing the cultural phenomenon of Taiji's widespread in the world, people need to put it under the local culture and national euhure of the historical backgrounds to examine and position it.
太极拳运动形式的变革，使其运动方式由“粗俗”走向“儒雅”，扩大了太极拳的传播文化层次和习练人群。
The changing form of Taiji made its movement from 'vulgar' to 'scholarly and refined', expanding the cultural level and practicing crowds.
源于中国，属于世界的中国太极拳在世界范围内的广泛开展所表现出的中国传统体育文化优势给了我们信心和启迪。
Originated from China, among the world's Chinese Taijiquan in the world to carry out a broad shown advantages of Chinese traditional sports culture has given us the confidence and enlightenment.
作为传统文化的一个组成部分，太极拳与哲学、医学、兵学、美学等有着密不可分的联系。
As a part of the traditional culture, Taijiquan is closely related to philosophy, medicine, military tactics, aesthetics, etc.
探讨《周易》与太极拳的关系，有助于人们从根本上深刻认识太极拳的文化内涵。
To discuss the relationship between the Zhouyi and Taijiquan boxing can help us understand the profound cultural connotations of the Taijiquan boxing.
运用历史方法和文献研究法对太极拳健心文化及其科学基础予以考察。
This paper uses the method of historical and document research to observe the mental health theory of Taijiquan and its scientific foundation.
太极拳是中国传统文化中一颗璀璨的明珠。
结果认为太极拳健身文化之“心”偏重于它的思维和意识功能。
The results show that the "mind" in the body-building culture by Taijiquan stress on it's thought and consciousness.
比赛包括汉语演讲、中国文化艺术表演（选手可以唱中文流行歌曲、朗诵中文诗歌、打太极拳、戏剧表演）。
The competition includes a prepared speech in Chinese and a Chinese art and cultural show which includes Chinese pop song singing, poem reading, Taiji Boxing and drama performance.
这一现象既与两国的文化背景有着一定的关系，同时也与两国太极拳练习者对太极拳拳理的理解不同有关。
This phenomenon has something to do with the cultural background of the two countries and also with the performers' different understanding of the Taijiquan theories.
翻译杨式太极拳的各式名称涉及到如何在翻译过程中针对原语名称的文化意义、概念意义和功能意义进行有效转换。
How to effectively translate the names of Tai_Ji Boxing movements with the consideration of their cultural, conceptual and functional meanings.
运用文献资料、归纳和分析的研究方法，将太极拳理、拳论中的“心”掷于传统文化和现代文化之中予以解读。
By literature, summary and analysis, the author analyzes the "mind" in the theory of Taijiquan through researching it in the traditional and modern culture.
除此之外，每人还可免费选修2门文化课，包括中国文化、民族舞蹈、书法、国画、茶艺、太极拳、HSK辅导等。
Besides that, every student can still choose 2 elective courses for free, such as Chinese culture, folk dance, calligraphy, Chinese painting, tea art, Taiji, HSK training and so on.
文化班：书法，国画，烹饪，太极拳。
Chinese culture: Calligraphy, Chinese painting, Chinese cooking, Taiji boxing.
文化班：书法，国画，烹饪，太极拳。
Chinese culture: Calligraphy, Chinese painting, Chinese cooking, Taiji boxing.
应用推荐