来自世界各地的48名运动员将会在四个武术项目中角逐：男子长拳、女子长拳以及男子太极拳、女子太极拳。
A total of 48 athletes from across the world will compete in four Wushu events: men's and women's Changquan and men's and women's Taijiquan.
上年纪的人打太极拳。 太极拳最近传到了西方，但会打的还不多。
The older people do taiji, which has been introduced to the west recently, but not many people can do it yet.
该研究包括了太极拳组的10名青少年以及9名参加该营但未学习太极拳的对照组。
The study included 10 adolescents in the tai chi group and 9 control subjects attending the camp but not taught tai chi.
太极拳运动形式的变革，使其运动方式由“粗俗”走向“儒雅”，扩大了太极拳的传播文化层次和习练人群。
The changing form of Taiji made its movement from 'vulgar' to 'scholarly and refined', expanding the cultural level and practicing crowds.
杨式太极拳“单鞭”定势是杨式太极拳的基本拳架之一，其身法的关键为端正、自然、顺舒和灵动。
'Single whip' is one of the basic settings in Yang style shadowboxing, the key factors of which are correctness, naturalness, smoothness and smartness.
探讨《周易》与太极拳的关系，有助于人们从根本上深刻认识太极拳的文化内涵。
To discuss the relationship between the Zhouyi and Taijiquan boxing can help us understand the profound cultural connotations of the Taijiquan boxing.
能够正确的练习太极拳，使得太极拳“形”与“意”的概念运用到中提琴演奏和实践当中去，对于每一个中提琴演奏员来说都是有利的。
Every viola players can take benefits from appropriate practicing of shadowboxing by applying the form and artistic conception of it into the playing and practicing of viola.
从太极拳理论入手，通过对太极拳哲理的领悟，修炼境界的彻悟，来透视道家“守弱”哲学思想。
Through the comprehension of philosophy and state to Taijiquan, the article sees through philosophical thoughts of "weak-guard" of Taoism.
太极拳最初是叫长拳、十三势，后来王宗岳根据《周易》阴阳动静的道理名其为太极拳。
Taijiquan was originally called changquan, 13 potential, and later under the "Book of Changes" movement of Yin and Yang of the reason for Tai Chi Chuan.
从太极拳的最高步骤和最高要求看，放松不是太极拳的目的，而是达到目的的必要手段。
In view of its highest level and requirement, relaxation is not the real aim of Taijiquan, but the necessary measure to achieve the purpose of Taijiquan.
文章用文献法和逻辑分析法，结合音乐的特点、功能及太极拳的健身原理，去探求音乐在太极拳健身中的积极作用。
The text use document law and logic analytic approach, combine characteristic of music, function and the building up body principle of Taijiquan to seek the positive role of Taijiquan.
结论：长期从事太极拳运动对中老年知识分子心血管功能有良好的影响，但太极拳运动易造成心肌相对缺血。
Conclusion: shadowboxing could improve cardiovascular functions of middle and old intellectuals, but shadowboxing training may induce relative myocardial ischemia.
为当下陈式太极拳的教学起到正本清源的作用，为广大太极拳爱好者技艺的提高作出了应有的贡献。
Chen Taiji for today's teaching a radical role in the majority of Taiji lovers skill improvement made due contributions.
接着他从陆大师那里学得了太极拳、合气道、瑜伽，并提升了太极拳的水平。
He was then taught Tai Chi Chuan by Master Lu, who soon introduced him to Aikido, Yoga and broader levels of Tai Chi.
本节分析了焦作市民开展太极拳休闲活动的背景及焦作市居民太极拳休闲开展的现状，并对焦作市进一步推广太极拳休闲的形势做了SWOT分析。
This section analyzes the background for civilians in Jiaozuo to practice Taijiquan and its present situation. It will make a SWOT analysis on the situation for Jiaozuo to popularize Taijiquan.
本人英语通过专业八级，对太极拳有很深造诣，能够很好地指导外籍朋友学习太极拳。
With the solid English skills and deep attainments in practising Tai Chi, I am confident that I can coach my foreign friends to learn it terrificly.
从而对太极拳训练反应时有了一定的见解，并通过数据浅析浅析指导太极拳的训练。
The training on the response is a certain view, and guided by data analysis Taijiquan training.
目前，许多学者对大学生课余体育活动现状、太极拳健身原理和太极拳教学等方面进行了研究。
At present, many scholars to university student after-school aspects and so on sports present situation, Taijiquan fitness principle and Taijiquan teaching have conducted the research.
尤其是在新中国成立以后，又整理出了24式、48式和88式太极拳，为太极拳健身功效的发挥起到了很大的推动作用。
Especially from the establishment of new China, the 24-style, 48-style and 88-style Taijiquan have been found, which enhanced the function of improving people's health.
因为越来越多的人把太极拳当作一项锻炼方法，所以国家体育委员会简化了太极拳以满足普通群众的需要。
As more and more people are taking up taijiquan as a form of exercise, the State Physical Culture and Sports Commission has had taijiquan simplified to meet the demands of ordinary people.
日本静冈人，1997年随谢业雷老师学习陈式太极拳、推手，现从事太极拳推广与普及教学。
Male, Japan, Has been studying Chen style Taijiquan and Push-Hands with Mr. Xie since 1997. Now in Japan engaged in promoting Taijiquan.
膝关节损伤在太极拳运动中较常发生，它的损伤与太极拳运动的姿势、技术动作、下肢肌肉的收缩力和韧带的牵拉力等因素有密切关系。
Knee joint injury often occurs in hexagram boxing exercises. It is closely related to the movement posture and skills, the contraction of leg muscles and the traction of ligamem, etc.
应市民需求，2009年开设了两种太极拳讲座、陈式太极拳和混元气功太极拳。
Responding to requests from the local community, in 2009 CIAPU opened two kinds of tai-ji-quan, Chinese Martial Arts Courses, Chen-style and Hunyuan Qikong style.
太极拳在现代社会中具有其独特的实用价值，太极拳运动的开展也越来越显示出其在社区体育中的地位和价值，因此在太极拳的教法上应区别于传统教法。
The Taijiquan has its unique practical value in the modern society, the Taijiquan movement development also more and more demonstrates it in society the area sports status and the value.
《孙氏开合太极拳》介绍了孙家开合太极拳，也叫活步太极。
The Open and close Taiji boxing of Sun is also call Free step Taiji.
传统太极拳包括快动作，慢动作的太极拳在日本非常受欢迎。
There's the original Tai Chi which involves quick fast movements, and then there's a slower form of Tai Chi which is quite popular in Japan.
2008年10月10日至13日，参加云南省第二届42式太极拳、42式太极剑、自选太极拳比赛，分别荣获三等奖；
October 2008 to 13, participated in Yunnan Province, the second 42-style Taijiquan, 42 Forms Tai Chi Sword, Tai-demand games, respectively, won the third prize;
太极拳又叫“十三势”，这在以后引述太极经典时经常看到。但是，为什么叫太极拳呢？
"Taijiquan is also called the" 13 power ", which at a later quoted often to see the Tai Chi classics."
应广大太极拳爱好者的要求，为了培养出更多的太极拳骨干人才，本研究院长期举办各种类型学习班。
Upon the request of Tai Ji enthusiasts, the institute is holding various kinds of courses on long term basis in order to foster more backbone talents of Tai Ji.
但也有学者对竞技太极拳提出一些质疑，认为太极拳缺少竞技体育所需要的观赏价值，同时其可比性也较低，所以太极拳不宜继续作为竞技武术的比赛项目。
They think Taijiquan is lack of sight enjoying which competitive gym needs. So its comparison is low and Taijiquan is not suitable to be a competitive item in competitive Wushu.
应用推荐