这就是太平天国的天王府模型。
据说它们是太平天国留下的。
It's believed that they're the remains of the Taiping Heavenly Kingdom.
曾参加话剧《太平天国》、《家》的演出。
Has participated in the drama "Heavenly Kingdom", "Home" show.
可以说，平等原则是太平天国成败的双刃剑。
So the equality principle was the double-edged sword for the success and failure of the movement.
第七章分析了太平天国不同阶段的武术的特点。
The seventh chapter discusses the characteristic of Wushu in period of Taiping Kingdom time.
不少学者认为勇营是在太平天国期间应运而生的。
Many scholars thought Yong Ying emerged in the period of Taiping Rebellion.
英语翻译在这里，爆发过震惊中外的太平天国运动。
The world-astonished peace and tranquiliity Zion campaign broke out here.
它几乎成为现实，大约在一百五十年前，太平天国。
It almost became reality about one hundred and fifty years ago with Heavenly Kingdom of Great Peace.
在太平天国史上，其实存在着一条“儒家化”的人才观轨迹。
There existed a orbit of sense of talent in the history of the Taiping Heavenly Kingdom.
太平天国的失败只是一场“天国悲剧”，而不是一场历史悲剧。
The failure of Taiping Rebellion is only a tragedy of "Taiping Heaveanly Kingdom", not a tragedy of history.
文章的第二部分论述汉代以后一直到太平天国运动以前的大同思想。
The second part of article describes the idea from Han Dynasty to Taiping Heavenly Kingdom uprising.
太平天国运动加速了中国近代历史的进程，推动了洋务运动的勃兴。
The Taiping movement accelerated the progress of China's modern history and promoted the Westernization movement.
这些新史料对于研究太平天国历史，特别是天国晚期历史，有重要的价值。
These new historical data are of importance in the study of the history of the Heavenly Kingdom, especially its late period.
他组建湘军，与拥有百万之众的太平军征战十几年，最后扼杀了太平天国。
He established Hunan Army, which fought with millions of Tai-ping troops for many years, and snuffed out it at last.
洪秀全，一个失败的公务员候选人，导致太平天国之际，广泛的社会动乱和日益恶化的饥荒。
Hong Xiuquan, a failed civil service candidate, led the Taiping Rebellion, amid widespread social unrest and worsening famine.
太平天国妇女问题的研究要取得新的进展和突破，应该采用新的观点、新的思维、新的方法和新的手段。
Only with new view, new thinking, new approaches and new means will the study on women of Taiping Heavenly Kingdom achieve new progress and breakthroughs.
关于太平天国治下的伶人生活状况与戏曲演出情况，历来少有人论述； 偶有提及者，也颇有简单之嫌。
The study of the actors' life and drama performance in the reign of the Taiping Heavenly Kingdom has been seldom discussed.
曾国藩在以程朱理学为基础和太平天国运动为现实条件的历史渊源下，提出了具有自己独特见解的人才思想，他以不拘一格、以德为先对人才进行选拔；
Zeng Guofan in the Neo-Confucianism as the basis for the actual conditions and the Taiping Rebellion of the historical origins, the ideas put forward their own unique talents;
曾国藩在以程朱理学为基础和太平天国运动为现实条件的历史渊源下，提出了具有自己独特见解的人才思想，他以不拘一格、以德为先对人才进行选拔；
Zeng Guofan in the Neo-Confucianism as the basis for the actual conditions and the Taiping Rebellion of the historical origins, the ideas put forward their own unique talents;
应用推荐