他们都是由伦道夫在米勒太太的客厅里接待的。
They were being entertained in Mrs. Miller's salon by Randolph .
小说《烦闷》、《我们太太的客厅》表达了对生存的哲学思考与寻找；
Novels Depressed, Our Wives' Living- rooms expressed the thinking and seeking towards the philosophy of surviving.
他发现在他之前，已经有两、三个好心朋友来过这里，他们都是由伦道夫在米勒太太的客厅里接待的。
He found that two or three charitable friends had preceded him, and that they were being entertained in Mrs. Miller's salon by Randolph.
一周之后，在那次重大宴会的晚上，纽兰·阿切尔看着奥兰斯卡伯爵夫人走进范德卢顿太太的客厅时，想起了这些往事。
These things passed through Newland Archer's mind a week later as he watched the Countess Olenska enter the van der Luyden drawing-room on the evening of the momentous dinner.
我太太买了一个漂亮的中国式灯笼来装饰客厅。
Lantern My wife bought a beautiful Chinese lantern for the living room.
她随后来到客厅，过不一会儿，詹宁斯太太也来了，手里端着一只酒杯，斟得满满的。 。
In the drawing-room, whither she then repaired, she was soon joined byMrs. Jennings, with a wine-glass, full of something, in her hand.
看到球打碎了史密斯太太客厅的玻璃窗，孩子们撒腿就跑。
When the boys saw the ball breaking Mrs. Smith's living-room window, they cut and ran.
在客厅里，麦尔布礼太太的头的巨大影子投射在墙壁和天花板上。
In the parlor a colossal shade of Mrs. Melbury's head fell on the wall and ceiling.
老太太站在客厅里，好像正在期待朋友的来访。
The Lady stood in the sitting room as if (she was) expecting a visit from a friend.
那晚，我和太太两人坐在客厅的两端，脑中仍响着乔的话。
That night, as I sat across the living room from my wife, your words were still bugging me.
参见学生用书第53页上的图，然后合上书，回答以下有关史密斯太太客厅的问题。
Look at the picture on page 53 of the Students 'book. Then close the book and answer these questions about Mrs. Smith's living room.
詹宁斯太太由约翰爵士陪伴，从走廊走进客厅，一边走一边继续絮叨她的故事。
Jenningscontinued her story as she walked through the passage into the parlour, attended by Sir John.
詹宁斯太太由约翰爵士陪伴，从走廊走进客厅，一边走一边继续絮叨她的故事。
Jenningscontinued her story as she walked through the passage into the parlour, attended by Sir John.
应用推荐