她的清单一天天增加:我很瘦;我没有耐心;我有时不尊重老师;我说太多话;我太骄傲等等。
Day by day her list grew: I was very thin; I was impatient; I sometimes didn't respect the teachers; I talked too much; I was too proud, and so on.
在晚上喂奶时,不要跟你的宝宝说太多话。
老师批评我在课堂上讲太多话。
有太多话想对你说,有太多的理由。
我并没有和他说太多话,总是对他微笑。
啊,我说太多话了吗?
最好不要大声说太多话。
人们总是讲太多话。
有太多话说不出口却习惯性的压抑封存在心里。
Has too many speeches to say does not export routinely constrains actually seals in the heart.
别说太多话。
如果说太多话应该会被嫌吧?废话不多说,圣诞节快乐!
Should if say wife communicative can be misliked? Guff not so say, Christmas Day is happy!
关于提升我们有太多话要说,你们的和我们的,只要你询问。
We have much to say about ascension, yours and ours, if only you ask.
一如当年,我们都没有太多话语,却自有默契深藏于心间。
As then, we are not too many words, but deep in the minds of their own tacit.
可是在这种情况下,每一个人至少都明白,不能期望你有太多话可说。
But here everyone should at least understand that you can't be expected to be too chatty.
在时间行走之迹,一些话是不由我们说的,太多话更不由我们证实。
Facing the tracks of time, not every word could be told by us; even most of the words could not be confirmed by us.
就餐时尽量不要说太多话,并且即使你知道对方请你吃饭,你也要抢着付钱。
Try to avoid talking too much during meals, and offer to pay even if you know that the other party is treating you.
不过,僧侣们确实参加葬礼,因为死亡是扇大门,佛教对于它通往的那个无形世界有太多话可讲。
Monks do attend funerals, however, since death is the gateway to an unseen world about which Buddhism has much to say.
而且他也不是太多话的人,我也喜欢这一点,因为这样,他所说的话就完全精确到位。
Also, he doesn't say very much, and I like that too, because what he does say then is entirely specific.
是的,是这样的。我不是一个喜欢说太多话的人,我认为自己是一个相当中规中矩的人。
Yes, it's true. I am person that doesn't like to talk too much and I would consider myself a pretty regular person.
我想,那位隐修者一定是听说了很多男孩会爬上山来,因为他不喜欢噪音也不喜欢说太多话和,所以他藏到别的地方去了。
I thought that the hermit must have heard that many boys were coming up the mountain, and since he did not like a lot of talking and noise, he had hidden somewhere.
一位有着多年业内经历的TVB前雇员表示:“邵逸夫(爵士)不经常上班,从不在会议上说太多话,方逸华代表他发言。”
“[Sir] Run Run does not go to work very often and never says much in meetings. Mona Fong speaks for him,” said an industry veteran and a former employee.
试想第一次约会:我们试图表达自己和更多地了解对方,但是怕说多错多或者冒昧无礼。 说太多话是无礼的表现,(因此有人)甚至冒险表现貌似乏味。
Think of a first date: We try to express ourselves and learn about the other person, but not express ourselves too much or offend by being intrusive.
我心里有好多话想问他,太多了,远多过于一个小男孩能回答的。
I have so many questions, too many for a little boy to answer.
我心里有好多话想问他,太多了,远多过于一个小男孩能回答的。
I have so many questions, too many for a little boy to answer.
应用推荐