这时所有的人都走出教堂，老太太上了马车。
Now all the people went out of church, and the old lady got into her carriage.
火炉前有个男人坐在扶手椅上，梅德洛克太太上前禀告。
A man was sitting in an armchair before the fire, and Mrs. Medlock spoke to him.
有人帮助这位老太太上公共汽车。
实在不值一提，请别为此太上心了。
It really isn't worth mentioning. Please don't take it too hard.
老太太上了那个狡诈推销员的当。
乔治的太太上星期离开他了。
詹森太太上诉到上诉法庭。
请楼下那位太太上楼来。
但是如果他太上瘾了，就容易过度的浪费时间。
It’s lovely for an individual to spend time on what he or she prefers to do, but if he or she is too addicted, it might lead to excessive waste of time.
老太太上山走得很慢。
他太太上星期去世了。
李：她煮的咖啡也很好喝。但是，但是，她太上进了。
LI: she also make good coffee. But, the point is, she is too aggressive.
第一个人和他太太上了船，他决定把第二个人留在那个小岛上。
Soon thereafter the first man prayed for a house, clothes and more food.
支持自己不太上心的事业或者是参加自己不感兴趣的活动是毫无意义的。
There is no point in supporting causes that you do not feel strongly about or visiting events that are not interesting to you.
看你所说的可能是你吃了太上火的东西加上你怀孕了还吃辛辣的东西造成的。
Look at what you said you may be eating things too lit pregnant with you are eating something spicy caused.
尽管如另一条评论所指出，SOA绝非太上老君的仙丹，也绝不该被当作一样。
Although as another comment points out, SOA is not a global panacea and should not be treated as one.
于是全村的人都蜂涌到寺庙里，向佛祖如来、太上老君、城隍土地爷叩头求雨。
Whole villages marched in concert to the temples and knelt down before Buddhas, Taoist images and local gods and prayed for rain.
壁画上描述的不仅仅是众天师在朝圣朝拜祖天师，同时也是朝拜太上老君——老子。
The fresco not only describes celestial masters making pilgrimage to their Ancestral celestial master, but also describes celestial masters making pilgrimage to Supreme Lord Laozi.
太上老君像，通高1。96米，贴金彩绘，神态严肃而慈祥，象在讲经说法，又似在沉思冥想。
As Lao, 1. 96 - meter high, with the painting, expression serious and kind - looking, as in lecture that appears in a silent meditation.
太上老君像，通高1。96米，贴金彩绘，神态严肃而慈祥，象在讲经说法，又似在沉思冥想。
As Lao, 1. 96 - meter high, with the painting, expression serious and kind - looking, as in lecture that appears in a silent meditation.
应用推荐