洪凌作品中的天空的表达，就是对空间的一种处理方式，它不是画出真实的天空或是画出天空的真实感觉。
The representation of skies in Hong ling's works is indeed a method of handling space. It is not a painting of real skies or the real sensation of skies.
他跪了下来，抬头望着天空，表达了他的谢意。
He fell to his knees, looked up to the sky and expressed his thanks.
他们极少用绘画艺术的象征手法去表达演变的形式，时时刻刻都在蓝色天空下这块画布上把无尽的线条和色彩混合在一起。
They rarely use symbols of painting to express the unfolding of forms, the mingling of endless lines and colours that goes on every moment on the canvas of the blue sky.
房子同样表达了一份友好，将自己的家庭厅以独特的形态延伸进山林廓，坡屋面上也给天空留下了入口天窗，给空间平添一份趣味。
Also expressed a friendly house, the family room to their unique shape extending into the forest profile, the sloping roof, also left a souvenir sky skylight entrance to space, add a touch of fun.
《你的心灵是我的天空》系列便是张庆慧以自己的方式探寻心灵归属的表达。
The series of "Your soul is My Sky" is Zhang Qinghui's expression through her own way to look for the soul belonging.
正因为天空在渲染图的最终表达效果上扮演了如此重要的角色，我通常都花费大量时间在网络上寻找恰当的天空素材。
I often spend a lot of time searching online for the right sky to use in my illustrations because they play such a big role in the final reading of the rendering.
马丁内斯对得到迪科表达了欣喜之情，并告诉天空体育：他真是一个令人兴奋的天才。
Martinez expressed his delight at the acquisition of Dicko, telling Sky Sports News: "he's a really exciting talent."
天空在画面中巨大的面积和充满灵性的构成，看似简洁的用笔，其实都在表达人的生命本质乃是追求自由。
The large area of the sky in the paintings, the soulful composition, and seemingly simple brushstrokes are in fact expressions of the essence of life that is the pursuit of freedom.
在这矛盾复杂的空间里，无法用语言表达内心的激荡，情感是乏力的，只有那精灵的天空才会给你带来希望。
In such a complicated space full of contradiction, words fail to express the thoughts surging in mind. Emotions being feeble, only the heaven of spirits can extend hope to you.
在许多情况下我们用诸如“像天空一样蓝”或者“和你汽车的颜色一样”这样的表达方式，这样的比喻是不精确的。
In many instances we would use such words as "blue as the sky" or "about the same color as your car". Such comparisons are not accurate.
在极大的城市上面的天空，是温馨的粉紫色来表达床垫、床单子和寝具，再用白的颜色提出如纱般洒脱透明的调子。
Above the city, a warm hue of pink-purple transforms into mattress, bed sheet and pillow – white enhances the elegant yarn of the material.
群书好像在表达大地的渴望似的点着脚尖，向天空窥探。
The trees like the longings of the earth standa-tiptoe to peed at the heaven.
（2013· 辽宁高考书面表达）美丽的月亮高挂在天空，我们坐在一起吃着月饼和水果， 一块分享我们的故事。
With the beautiful moon up in the sky, we sit together and eat moon cakes and fruits, sharing our stories.
（2013· 辽宁高考书面表达）美丽的月亮高挂在天空，我们坐在一起吃着月饼和水果， 一块分享我们的故事。
With the beautiful moon up in the sky, we sit together and eat moon cakes and fruits, sharing our stories.
应用推荐