耳边的海浪声和海鸥掠过天空的声音让她陶醉。
She could hear nothing but the waves and the seagulls flying up above in the sky.
华盛顿地区一些居民看到了天空里的蓝光，在天空里四处移动，并发出声音。
Some residents in the Washington DC area saw a blue light in the sky that moved around and made now sound.
随着一道亮光照在他身上，天空传来一个声音：“你这些年来一直否认我的存在，教导他人说我并不存在，甚至将天地创造归为宇宙造化。”
As a bright light shone upon the man, a voice came out of the sky. "You deny my existence for all these years, teach others I don't exist and even credit creation to cosmic accident."
我又一次打电话给我的兄弟，告诉他我听到很多飞机在天空飞行的声音。他为什么还不回来？
I called my brother again and told him I could hear lots of aeroplanes in the sky, why wasn't he back?
大海的景色、声音和气味，再加上浩瀚的天空，同这一切相比，我们日常生活中的的那些琐事就显得无关紧要了。
The sight, sound and smell of the sea combine with the huge sky to make everyday concerns seem somehow less important.
于是天空就分开了，传下来上帝的声音：“戈德堡，我愿意帮你，你去买张彩票！”
And the heavens parted and the voice of God came down: "Goldberg, give me a chance! Buy a ticket!"
在除夕夜，他点燃了它们，然后它们在天空中就像盛开的花朵伴随着甜蜜的声音和耀眼的光芒。
On the eve, he lighted them, and then they blossomed like flowers in the sky, with sweet sounds and brilliant light.
当我们到达豪斯·海德码头时，闪电正闪耀着横过半边天空，雷声淹没了海的声音。
When we reached Horsehead landing, lightning was flashing across half the sky, and thunder was drowning out the sound of the sea.
清晨一定会来，黑暗也要消隐，你的声音将划破天空从金泉中下注。
Thee morning will surely come, the darkness will vanish, and thy voice pour down in goldenstreams breaking through the sky.
翅膀覆盖翅膀的声音在天空下清晰可辨。
The wing overlays the voice of wing clear under the sky can Distinguish.
哈利喊道，声音在空旷的山头回响，几只黑鸟飞起，咕咕叫着在珍珠色的天空下盘旋。
Harry shouted, his voice echoing across the empty hilltop, and several blackbirds rose into the air, squawking and spiraling against the pearly sky.
新屋顶将空间开向树冠和天空。变化的光线透过树枝，还能听到风吹过树林的声音。
The new roof opens up the house towards the tree tops and the sky. The changing light filtered through the branches. The sound of the wind in the trees.
仰望天空，倾听夜空的声音，它在说话。
思绪掠过脑际，仿佛鸟儿飞过天空，我能听见它们展翅的声音。
Thoughts pass in my mind like flocks of ducks in the sky, I hear the voice of their wings.
八点钟到了，只听见几声沉闷的声音，一个个烟花带着红红的火星窜上了天空，几声脆响，夜空绽放出几朵美丽的花朵。
At eight o 'clock arrived, only heard a few muffled voice, one by one the fireworks with red Mars on the sky, a few soup, night sky blossom a few beautiful flowers.
我会是你天空中的云彩，我会在你哭的时候给你关怀，我能听见你的声音，在你叫我地时候。我是你的天使。
I'll be your cloud up in the sky, I'll be your shoulder when you cry, I hear your voices when you call me, I'm your angel.
青蛙控告太阳有一次，当太阳宣布他的意思要娶一妻子，青蛙提高他们喧呼的声音到达天空。
The frogs' complaint against the sun Once upon a time, when the sun announced his intention to take a wife, the frogs lifted up their voices in clamour to the sky.
也包括电视卫星接受器。如果他们了解外星人要做什么，很多人听到天空中一个区域里不同的声音，在数年之内，甚至有可能接收到遥远的世界里外星生物的信号。
If they're right about what ET would do, so many people listening to so rich a region of the sky might even pick up the telltale signal of intelligent life on a distant world within a few years.
这时，突然从天空中传来一个急速扩大的声音。
这几天，天气聚然变冷，天空中彤云密布，突然，只听几声噼里啪啦的声音。
Butt these days, the weather gets cold, dotted with red clouds in the sky, all of a sudden, only heard a few scratching noise.
我觉得这个房子变成了“一个景观的旅程”，依赖于空间：室内延续室外景色，在这里可以体会光、风、声音和天空的不同。
I feel that this house became "a passage of landscape" that can feel differences of light, wind, sound, and width of the sky depending on the space; the inside and outside continue to the scenery.
清晨一定会来，黑暗也要消隐，你的声音将划破天空从金泉中下注。
The morning will surely come, the darkness will vanish, and the voice pour down in golden streams breaking through the sky.
天空里嗡蜂也在渐渐强烈的阳光里到外飞动，它们的嗡嗡时闻时寂，仿佛是打锣的声音。
Overhead, bumble-bees flew hither and thither in the thickening light, their drone coming and going like the sound of a gong.
天空里嗡蜂也在渐渐强烈的阳光里到外飞动，它们的嗡嗡时闻时寂，仿佛是打锣的声音。
Overhead, bumble-bees flew hither and thither in the thickening light, their drone coming and going like the sound of a gong.
应用推荐