这个例子中,我们要去掉天空、岩石、和绝大多数树。
In this case we want to get rid of the sky, rocks and most of the trees.
大多数树和天空都过度曝光了。
树倒在地上,刺蝠拍着翅膀尖叫着飞入天空。
Trees crash to earth, and flapping things called STINGBATS rise in to the sky with shrill calls.
那棵黑色的树在黄色天空的衬托下显得轮廓分明。
三个星期以来我第一次独自开车从温得赫克驶往纳米布沙漠。蔚蓝的天空笼罩着大地,无树草原在蓝天下产生一种地面又平又宽的假象。
For the first time in three weeks I am alone, driving from Windhoek toward the Namib Desert beneath a ubiquitous blue sky, its presence above the savannah creating the illusion of a flat, wide Earth.
我看见了一棵树而不必叫出它的名称,我能看见一只小鸟并且真的看见了,我能看见天空并且在脑海里看见了比天空这个词汇多得多的内容,我感受着它本来的样子。
I can see a tree and not have to name it, I can see a bird and really see it, I can see the sky and see that it is much more than the word sky in my mind, I experience it as it is.
天空,像普罗旺斯的天空一样蓝;霜层结在树的中部,各式各样的雪花落在树的顶部,其中一两颗最高的遮住了天空,让人烦恼,没有风。
Sky, Provencal blue; frost layered on the belly of the fells, shapely patterns of snow on the heights, one or two of the tops teasingly masked in cloud, no wind.
大雪使以棕榈树和碧蓝天空闻名的美国加利福尼亚州交通陷入一片混乱。
Snow has brought travel chaos to California, which is known for its palm trees and blue skies, rather than freezing weather.
我不记得夜晚来临之后看那些树,天空,或者街道。
I do not remember looking out at the trees, or the sky, or the street after night fell.
当太阳升起的时候,世界全然不同了,我们已经到了加利福尼亚:景色壮阔明亮,天空碧蓝,可以看到硬线条的房屋和棕榈树。
When the sun rose the world was radically different. We were in California now: big, bright landscapes with busy skies, hard-edged buildings and palm trees.
树会成长、变化、老去,就跟天空的浮云一样。
Trees grow and change and dissipate like their airborne Cousins.
群树如表示大地的愿望似的,踮起脚来向天空窥望。
The trees, like the longings of the earth, stand atiptoe to peep at the heaven.
经过风雨的洗礼,天空愈发显得纯净,满树桐花已所剩无几,但剩下的几朵顽强的花,却愈发鲜亮,新发的枝叶也更柔嫩青翠,温和的阳光又重新洒向大地。
The few tenacious flowers left on the tung trees appeared brighter and more gorgeous. And the newly growing leaves now also looked even tender and greener.
你指的是天空和树,像那样的东西。
使用相同的方法,增亮场景的其他区域,例如树和天空。
Using the same method, brighten up the rest of the scene like the trees and sky.
群树如表示大地的愿望似的,踮起脚来向天空窥望。
The trees, like the 6 longings of the earth, stand a-tiptoe to peep at the heaven.
当你看着那些山脉,看着它们的美和它们映衬在蓝天下的线条,单独的这一棵树看起来好像包容了整个天空。
When you looked at those mountains, at their beauty and their lines against the blue sky, this tree alone was seen to hold the sky.
即使是在十二月,我仍然可以享受绿色的棕榈树,美丽的大海,阳光明媚的沙滩和蔚蓝的天空。
Even in December, I can still enjoy the green palm trees, the beautiful sea, the sunny beach and the blue sky.
爱情之树应该深深扎在泥土中,而其枝条则要伸展于广阔的天空。
Love should be a tree ____ roots are deep in the earth, but ____ branches extend into heaven.
乌云在天空中匆匆飘过,树在狂风中猛烈地摇摆。
Black clouds hurried across the sky, and the trees moved wildly in the wind.
在心里期盼,叶,落的慢些,等到终有一日天空放晴,在秋高气爽的季节里,再怀念那满树的黄叶,祭奠逝去的绿色。
In the heart of hope, leaves, falling slowly, until the day the sky cleared, in an invigorating autumn climate season, will miss the full tree leaves, mourn their green.
远处的棕榈树,看起来就仿佛漂浮在天空中一样。
Palm trees far away look as if they were floating in the sky.
“这些树是朋友,”他说着抬起头,看向黑色的没有叶子的树冠,映衬着灰色的天空。
"These trees are friends," he said, craning his neck to look at the leafless crowns, black against a gray sky.
天空变成红色、黄色、绿色,而树依旧宁静、神秘,并且彻夜安眠。
The sky has become red, yellow, green, but the tree remains quiet, hidden, and is resting for the night.
注意到当我在画(铺上)天空时故意忽略那些树的存在。
Notice that I ignored the presence of the trees when laying the sky.
深邃的天空,鸟群归去,清冷的长风、星光、树稍和魅影,还有,很多……我喜欢回顾,因为我不愿意忘记。
Deep sky, birds go back and cool winds, stars, trees slightly and Opera, as well as many... I like to recall, because I would not forget.
深邃的天空,鸟群归去,清冷的长风、星光、树稍和魅影,还有,很多……我喜欢回顾,因为我不愿意忘记。
Deep sky, birds go back and cool winds, stars, trees slightly and Opera, as well as many... I like to recall, because I would not forget.
应用推荐