我从少女时代就一直有着这种天真烂漫的想法，那就是我可以去看詹姆斯·卡梅隆梦想的，斯坦·温斯顿[奥斯卡视觉效果设计奖得主]创造出的世界。
I grew up as a teenager having this wonderful naivete about, well I can go see something that James Cameron dreamt up and [Oscar-winning visual effects designer] Stan Winston built it.
如今，回首过去，我能清楚地看出儿童时代的天真烂漫就像一张安全网，让我们快乐，并认为一切事情都能在某个地方得到某种解释。
Looking back now, I can recognize so well the delightful safety net of childhood's naivety and the belief that all could be explained somehow, somewhere.
这是一个天真无邪和幸福的时代。
那时一个天真烂漫的时代。
那是一个更加天真的时代。
历史已经证明：资本家们绝不会主动地让出他们的财产——在这个“震撼与威慑”的时代，对此持有疑议如果不是过于天真那就是故意的欺骗。
All history proves that the capitalists will never relinquish their property peacefully – to claim otherwise in the age of ‘Shock and Awe’ is either hopeless naivety or wilful deception.
在附件简历中收录了她自己一张婴儿时期的照片。 她描述自己的孩提时代“天真好奇”，并把现在的自己形容为“真诚，友善，坚强”。
She characterized her childhood as “naïve and curious,” and described herself now as “sincere, kind and tough.”
只要我们可以回到那些时代，哪怕只是一会光景，看我们无知、天真的眼神，我们期待着一个科技飞速进步的未来。
If only we could go back to those times, even if but for a moment, and see the innocence and naivety in our own eyes as we looked onto a wonderful future of incredible technological advancement.
告别天真的少年时代，我迎来了我的黄金时代。
而那个天真浪漫的少女时代，从此只能成为儿时窗前的风铃，摇响记忆的回音。
Those innocent teenage days have since became distant memory, like the windbell at the window.
对于许多人而言，天真的孩提时代留给他们许多甜蜜的记忆。难道时光不能够倒流，让我们再次沉浸在这纯真的年代里吗？
For many, innocent childhood days remain the sweetest of all life memories. Can time flow back, immersing us in this purity again?
这些日记是他的骄傲和欢乐所在，他原本打算以其为素材写一本书的，但他现在却认为，这些日记只不过记载了那一段已经逝去的天真无邪的青年时代而已。
They were his pride and joy and he planned on crafting a book out of them, but he had come to see them only as totems of youthful naivete, markers of a past he was leaving behind.
而那个天真浪漫的少女时代，从此只能成为儿时窗前的风铃，摇响记忆的回音。
Meanwhile the innocent and artless days of a young girl could only be found in the memory, brought about by the sound of the old wind-bells over the window.
黄金时代，地球上最初有了居民，这是一个天真无邪和幸福的时代。
In the Age of Gold, the world was furst furnished with inhabitants.
黄金时代，地球上最初有了居民，这是一个天真无邪和幸福的时代。
In the Age of Gold, the world was furst furnished with inhabitants.
应用推荐