人与人之间天生的差异，意味着60岁的机智老者能在青年应该获胜的场合中战胜25岁的迟钝青年。
The inherent differences between people mean that a quick-witted 60-year-old can outperform a slow-minded 25-year-old in tasks at which youth should prevail.
换句话说，无论两个人天生的差异可能会出现在他们的记忆能力，这些差异是如何淹没以及每个人“编码”的信息。
In other words, whatever innate differences two people may exhibit in their abilities to memorize, those differences are swamped by how well each person "encodes" the information.
这些差异有的是生物性的，有的是天生的，是进化的结果吗？
Are some of these differences biological and inborn, a result of evolution?
我们或是天生就有这种差异，不是儿童时期学来的。
These are differences we're either born with or things we never learned as children.
天生性格的差异固然重要。
另一个则是“如果智商是天生的，那么人种的不同是否也会导致智商的差异呢？”
” and “to the extent it is nature, does race make a difference?”
当然，由于个性品质的差异，一些人天生就比另一些人具有更强的意志力。
Of course, as with all personality traits, some people are born with a greater ability to exert willpower.
天生具有和现在正改变的人之间有很小的差异存在。
There is little difference in appearance between the person who is born that way and the person who is now being altered.
透过多元智能理论的理念，教育的起点在于个体的差异性，学业失败不再是天生的。
The principles of Multiple Intelligences tell us that education starts with individual differences and academic failure is not destined.
戊戌妇女运动一开始就对性别本质主义进行了与西方早期女权运动同样的批判，即用“男女差异教育形成论”抨击“男智女愚天生论”，因而成为中国批判性别本质主义的先驱。
The Women's Movement of1895-1898, which set the pace of the Chinese women's movement, did criticize the gender essentialism from the very beginning just as the early Western feminist movement did.
戊戌妇女运动一开始就对性别本质主义进行了与西方早期女权运动同样的批判，即用“男女差异教育形成论”抨击“男智女愚天生论”，因而成为中国批判性别本质主义的先驱。
The Women's Movement of1895-1898, which set the pace of the Chinese women's movement, did criticize the gender essentialism from the very beginning just as the early Western feminist movement did.
应用推荐