除此之外，将天然生成的物质加热转化的过程也是如此。
Apart from that, the process of heating up naturally occurring materials to transform them is the same.
通过属于我团队过程的天然组成部分的正确工具，我就能够让这只无形的经济学之手帮我实现目标。
With the right tools that are a natural part of my team's processes, I can put the invisible hand of economics to work for me.
上面的译文便犯了定义过宽的错误。 试译：腐蚀是金属（如低碳钢）返回其天然状态（如氧化铁即铁锈）的电化学过程。
Corrosion is an electro-chemical process by which a metal such as mild steel ,returns to its natural state ,state ,such as iron oxide or rust.
但如果天然气的生产过程是不清洁的，那么它的成本低廉就无从谈起。
But if natural gas is not produced cleanly, it will not prove to be so cheap, either.
氢化油是由液态植物油经加工制成的固态商业烘焙用油。在加工过程中，植物油中天然含有的维生素K会遭到破坏。
The process of hydrogenation, which turns liquid vegetable oil into the solid oils used in commercial baking, destroys the vitamin K naturally found in the oils.
这种装置本身，利用眼睛的天然图像处理功能而不经过光探测这一阶段，在患者眼中产生视觉，这一过程稳定且眼睛可随意转动。
As such, it USES the eyes' natural image processing capabilities beyond the light detection stage to produce a visual perception in the patient that is stable and follows their eye movements.
这些矿石中的一种负载石在漫长的地球演变过程中变成了具有磁场能力的块状的大型天然铁。
One of these was loadstone which is basically a chunk of naturally occurring iron which has somehow in the course of the earth’s long history obtained a magnetic orientation.
蔗糖可在发酵过程中被利用，包括晶体结构、天然糖浆、糖蜜（食糖加工的副产品）。
Sucrose is available for use in fermentation processes either in crystalline form or in crude form as raw juice or molasses (a by-product of sugar manufacture).
一些环保人士和科学家认为，如果这个过程是安全的，天然气公司就不应有所隐瞒。
Activists and scientists reckon that if the process is safe, the companies should come clean.
美国114家乙醇厂中，有一部分在生产过程中使用天然气，甚至煤炭。
Some of the 114 ethanol plants in the U.S. use natural gas and, yes, even coal to run the processors.
加热蒸汽需要燃烧大量的天然气，这个过程排放出大量的二氧化碳。
有一个重要的地方得说明一下：在这一重整过程中，燃料中的碳氢化合物部分来自于天然气。
It is important to note that in the reforming process, natural gas provides some of the hydrocarbons in the fuel.
然后，他将这些在可控性条件下形成的雪花和天然雪花进行比较，来推断在天然雪花形成的过程都发生了些什么。
He then compares flakes grown in these controlled conditions with natural flakes, and is able to infer what was going on in the places where those natural flakes formed.
测算油气井开采过程中逸散的天然气量是一个难题。
Measuring the amount of natural gas that is leaking during drilling is one challenge.
在天然气生产，加工，存储，传输和分销过程中，甲烷容易发生泄漏。
During the production, processing, storage, transmission and distribution of natural gas, methane losses are prone to occur.
食物往往在加工过程就失去了天然维生素和矿物质。
Food often loses its natural vitamins and minerals during processing.
甲烷(CH4)是天然气的主要成分，是自然分解过程的产物。
Methane (CH4) is the main constituent of natural gas, and is the result of natural decomposition processes.
对于有多个返回值的数据库对象，存储过程有其天然的优势。
Stored procedures have a nature of their own when it comes to database objects having multiple return values.
研究者说尸体更有可能上浮到海面而不是沉入海底，因为在它们进食过程中他们吸收了天然气。
The researchers say the dead creatures probably are floating to the surface rather than sinking because they have absorbed gas bubbles as they filtered water for food.
因为在麦片制作过程中人们会把麦麸去掉，这样一来麦子中天然含有的纤维素也就没有了。
The bran is stripped from the wheat during processing which removes the natural fiber found in the wheat.
菠萝中的维他命b6在将色氨酸转化为大脑中的血清素的过程中也发挥了作用，从而成为一种天然的情绪增进剂。
And the vitamin B6 in pineapple plays a part in converting tryptophan into serotonin in the brain for a natural mood booster.
但释放天然气的“水力压裂”过程对环境可能产生危害的问题也是不争的事实，因此亟须对开采前后的环境进行评估。
It is true that there are questions about the harm that may be done by the "fracking" process that liberates shale gas; there is an urgent need for systematic before-and-after environmental audits.
霍沃斯先生将在水力压裂法和其它非传统天然气开采技术中返排和钻出过程中所泄露的甲烷包含在了其计算中。
Mr. Howarth included methane losses associated with flow-back and drill-out processes in hydraulic fracturing and other unconventional gas drilling techniques.
允许这种事情发生，因为它是一种天然的自我修复过程和能量的身体活动功能。
Allow this to happen, as it is a function of natural self-healing processes and energy body activity.
允许这种事情发生，因为它是一种天然的自我修复过程和能量的身体活动功能。
Allow this to happen, as it is a function of natural self-healing processes and energy body activity.
应用推荐