他们相信天然界的事物非由某些神引伏的。
用我们以为天然界最好的医治皮肤的成分，金盏草来舒紧张医治皮肤。
Soothe and heal skin naturally with what we think is nature's best skin healing ingredient, Calendula.
天然界阅历几百万年逐步构成地化石燃料，可能在几百年内全数被人类耗尽。
Experience of millions of years evolving nature of fossil fuels, may be a few hundred years, humans have all been exhausted.
我们正请求你们中因为我们的状况而摇动的人去承认那个事件，它是并且也应该基于一个超过因为“漂亮”的其余目标才会发生在这个天然界中。
We are asking those of you who are congenially swayed to our status to accept that occurrences that have and shall take place of this nature are of a purpose other than 'beauty'.
色素添加剂划分成两大类：从自然资源中(如植物，矿物，动物)获得的天然色素和不能在自然界中找到的人造色素。
Colour additives belong to one of two groups: pigments derived from natural sources such as vegetables, minerals or animals and those not found in nature and must be man-made.
我们的头脑似乎天然地反对浪费，但在这方面，我们人类是自然界中比较独特的物种。
Our brains seem wired to resist waste, but we are relatively unique in nature for this.
2004年世界自然基金会普查发现有1600个大熊猫天然栖息地。
A 2004 census by the Worldwide Fund for Nature revealed there were 1,600 pandas in the wild.
六氟化硫（SF6）气体是两个法国人首次合成，至今仍未在自然界找到它的天然产物。
Sulfur hexafluoride (SF6) gas is the first synthesis of two French people, has not yet found its natural products in nature.
亚里士多德先生说：自然界的运动有两种，一种是天然运动，一种是被迫运动。
According to Aristotle, movement in nature is classified into two kinds: natural movement and forced movement.
野生动物是多数自然界病原体的天然宿主，野生动物重大疫病和人类公共卫生问题息息相关。
Wildlife is the natural reservoir for most pathogens, and furthermore some important diseases in wildlife are closely linked to public health.
鄂尔多斯盆地上古生界天然气储集体是一套以次生孔隙为主的低渗透砂岩。
Upper Paleozoic natural gas reservoir of Ordos Basin consists of low-permeability sandstone which bears typical secondary porosity.
鄂尔多斯中部气田下古生界天然气藏的气源是目前尚未解决的重要问题。
The sources of the Lower Paleozoic natural gases in central gas field in Erdos are an important problem that has not been resolved by now.
二甲基砜是一种天然存在于自然界中的含硫有机化合物，可有效改善人类健康。
Methylsulfonylmethane is an organic sulphur-containing compound that occurs naturally in nature, which can effectively improve human health.
壳聚糖是自然界中产量仅次于纤维素的第二大天然高分子化合物，是一种高效的天然抗菌剂。
Chitosan is the second polymer and its amount is only inferior to cellulose in nature, it is a good antimicrobial.
自然界中可能不存在纯铱，通常和其它贵金属共生于天然合金中。
Iridium probably does not occur uncombined in nature but it is found in natural alloys with other noble metals.
塔格糖是一种在自然界中较为稀有的天然己酮糖，属于稀少糖的一种，稀少糖是指在自然界存在但含量极少的一类单糖。
D-tagatose, a rare natural hexoketose, is one of the rare sugars, which are defined as monosaccharides and their derivatives that rarely exist in nature.
张家界·大峡谷旅游风景区不仅是风景绝版的人间天堂，还是放松心情、放飞心灵、展示自我的天然舞台。
The Grand Canyon of Zhangjiajie scenery Spot is not only an earthly paradise in scenery, but also the natural stage for you to relax, to free your soul and represent yourselves.
自然界中可能不存在纯铱，通常和其它贵金属共生于天然合金中(化学活性不活跃或迟钝)。
It probably does not occur uncombined in nature But is found in natural alloys with other noble (i. e., chemically inactive or inert) metals.
黄酮类化合物广泛存在于自然界，资源丰富，且具有多种生理活性，是一类受到广泛重视的天然化合物。
Flavonoids are widespread in nature and rich in resources, and they have a variety of physical activity, are important natural compounds.
为了确定鄂尔多斯盆地上古生界天然气的成藏时间，采用了流体包裹体测温技术方法。
Thermometry of fluid inclusions was adopted in order to ascertain the time of gas pool formation in the Upper Paleozoic in Ordos Basin.
古生界烃源岩在新生代盆地沉降期间“二次生烃”，生成的天然气通过断裂向上运移至第三系储集。
In the subsidence period of the Cenozoic basin, the hydrocarbons generated secondarily by Palaeozoic source rocks migrated upward and passed through fault to Tertiary reservoir.
淀粉和纤维素属于天然高分子化合物，在自然界中分布最广，也是最重要的多糖。
Starch and cellulose are natural macromolecular compounds, the most widely distributed in nature, but also the most important polysaccharide.
由于发育大量不同类型中生界和新生界的沉积盆地，中国大陆应赋存有大量的石油和天然气。
For there exist a lot of Mesozoic and Cenozoic depositional basins of different types, China's Mainland should be very rich in oil and gas resources.
伊盟隆起地抽侧斜坡及中央古隆起四周斜坡地带，是寻找古生界天然气的有利场所；
The south slope of the northern Yimeng Uplift and the slope region around the central uplift are favorable for seeking Paleozoic natural gas.
鄂尔多斯盆地是我国重要的含油气沉积盆地之一，上古生界煤是盆地内上古生界天然气藏的主要的气源岩。
It is reported that the Upper Paleozoic coals are the major gas-source rocks in Ordosbasin, one of the most important oil-gas sedimentary basin in our country.
鄂尔多斯盆地是我国重要的含油气沉积盆地之一，上古生界煤是盆地内上古生界天然气藏的主要的气源岩。
It is reported that the Upper Paleozoic coals are the major gas-source rocks in Ordosbasin, one of the most important oil-gas sedimentary basin in our country.
应用推荐